Перевод текста песни Told My Ma - Ace of Base

Told My Ma (оригинал)

I told my ma, about the town I love so well
I told my ma, about the town I love
My time will come, raising up my family
I told my ma, about the town I love
I’m leaving for an island, way down in the south
Where the roads are curved and dusty with no names
The people’s so inviting, they’re smiling everywhere
With a tempo I can share
I told my ma, about the town I love so well
I told my ma, about the town I love
My time will come, raising up my family
I told my ma, about the town I love
I’d like to get together, where there’s samba in the streets
In a tropical favela to the beats
In Santa Catarina, a hot summer night
Are you ready, to ignite?
I told my ma, about the town I love so well
I told my ma, about the town I love
My time will come, raising up my family
I told my ma, about the town I love
I said
Oh oh hungry eyes, hungry eyes
My apprise, all for you
Oh, hungry eyes
Until the morning’s arise
I told my ma, about the town I love so well
I told my ma, about the town I love
My time will come, raising up my family
I told my ma, about the town I love
I told my ma, about the town I love so well
I told my ma, about the town I love
My time will come, raising up my family
I told my ma, about the town I love

Сказал Маме (перевод)

Я рассказал маме о городе, который я так люблю
Я рассказал маме о городе, который люблю
Мое время придет, поднимет мою семью
Я рассказал маме о городе, который люблю
Я уезжаю на остров, далеко на юге
Где дороги кривые и пыльные без имен
Люди такие гостеприимные, они везде улыбаются
С темпом я могу поделиться
Я рассказал маме о городе, который я так люблю
Я рассказал маме о городе, который люблю
Мое время придет, поднимет мою семью
Я рассказал маме о городе, который люблю
Я хотел бы собраться там, где на улицах играет самба
В тропической фавеле под ритмы
В Санта-Катарине жаркая летняя ночь
Готовы ли вы зажечь?
Я рассказал маме о городе, который я так люблю
Я рассказал маме о городе, который люблю
Мое время придет, поднимет мою семью
Я рассказал маме о городе, который люблю
Я сказал
О, о, голодные глаза, голодные глаза
Мое мнение, все для вас
О, голодные глаза
До рассвета
Я рассказал маме о городе, который я так люблю
Я рассказал маме о городе, который люблю
Мое время придет, поднимет мою семью
Я рассказал маме о городе, который люблю
Я рассказал маме о городе, который я так люблю
Я рассказал маме о городе, который люблю
Мое время придет, поднимет мою семью
Я рассказал маме о городе, который люблю