Перевод текста песни Sunset in Southern California - Ace of Base

Sunset in Southern California (оригинал)

All the couples on the beach are tellin' me
Oooh, take me home
I will stand here star-gazing so I might
See a glimpse of someone like you
Sunset in Southern California, aaah
Where the light is low, it’s reaching for the night
Sunset in Southern California
In the distance there’s the light of San Diego
Where the morning seems so far, so far away
Oh Lord, take me home
And the sea so purple tells me about you
My love, as you are in a
Sunset in Southern California, aaah
Where the light is low, it’s reaching for the night
Sunset in Southern California
In the distance there’s the light of San Diego
The roaring of the sea
Will tell you about me
I’m not so far away, I’m so much like you
My story is come to an end
I liked you as a friend
But now it’s so much more
Oh how I love you
Sunset in Southern California, aaah
Where the light is low, it’s reaching for the night
Sunset in Southern California
In the distance there’s the light of San Diego
Sunset in Southern California, aaah
Where the light is low, it’s reaching for the night
Sunset in Southern California
In the distance there’s the light of San Diego
In the distance there’s the light of San Diego
Then the light is telling me how much I miss you

Sunset in Southern California (перевод)

Все пары на пляже говорят мне
Ооо, отвези меня домой
Я буду стоять здесь, глядя на звезды, чтобы я мог
Взгляните на кого-то вроде вас
Закат в Южной Калифорнии, ааа
Где свет низкий, он тянется к ночи
Закат в Южной Калифорнии
Вдали виден свет Сан-Диего
Где утро кажется таким далеким, таким далеким
О Господи, забери меня домой
И море такое пурпурное говорит мне о тебе
Моя любовь, как ты в
Закат в Южной Калифорнии, ааа
Где свет низкий, он тянется к ночи
Закат в Южной Калифорнии
Вдали виден свет Сан-Диего
Рев моря
Расскажет обо мне
Я не так далеко, я так похож на тебя
Моя история подошла к концу
Ты мне нравился как друг
Но теперь это намного больше
О, как я люблю тебя
Закат в Южной Калифорнии, ааа
Где свет низкий, он тянется к ночи
Закат в Южной Калифорнии
Вдали виден свет Сан-Диего
Закат в Южной Калифорнии, ааа
Где свет низкий, он тянется к ночи
Закат в Южной Калифорнии
Вдали виден свет Сан-Диего
Вдали виден свет Сан-Диего
Тогда свет говорит мне, как сильно я скучаю по тебе