Перевод текста песни Strange Ways - Ace of Base

Strange Ways (оригинал)

I’ve got strange ways
But it won’t take long my friend
I’m telling you someday baby
I’ll be gone
Ive got strange ways
But it won’t take long my friend
I’m telling you someday baby
I’ll be back
Again I’ve got no one
But it won’t take long my friend
I’m telling you someday baby
I’ll be gone
(I'm telling you someday I’ll be gone)
God bless you for being
By my side when I fell through
You could hear me you’ve got
Internet gateways through my world
God bless you I’m feeling all the
Force you’re closing in
Take it easy
You dock at my side when
I’m on fire
I’ve got strange ways.
Sometimes, I lose it (I lose)
Don’t know where I’m going (don't know)
But I do hope you follow
All the way
God bless you for being
By my side when I fell through
You could hear me you’ve got
Internet gateways through my world
You don’t know it
You’re turning all this stone into a heart
I can see you
As you fight the fire
When I burn
I’ve got (I'm telling you someday baby I’ll be gone/back)

Странные Способы (перевод)

у меня странные способы
Но это не займет много времени, мой друг
Я говорю тебе однажды, детка
Я уйду
У меня странные способы
Но это не займет много времени, мой друг
Я говорю тебе однажды, детка
Я вернусь
У меня снова никого нет
Но это не займет много времени, мой друг
Я говорю тебе однажды, детка
Я уйду
(Говорю тебе, что когда-нибудь меня не станет)
Да благословит вас Бог за то, что вы
Рядом со мной, когда я провалился
Вы могли слышать меня, у вас есть
Интернет-шлюзы через мой мир
Благослови вас Бог, я чувствую все
Заставьте вас закрыться
Не принимайте близко к сердцу
Вы состыковываетесь со мной, когда
Я в огне
У меня странные способы.
Иногда я теряю это (я теряю)
Не знаю, куда я иду (не знаю)
Но я надеюсь, что вы последуете
Весь путь
Да благословит вас Бог за то, что вы
Рядом со мной, когда я провалился
Вы могли слышать меня, у вас есть
Интернет-шлюзы через мой мир
Вы этого не знаете
Ты превращаешь весь этот камень в сердце
Я тебя вижу
Когда вы боретесь с огнем
Когда я горю
У меня есть (я говорю тебе, что когда-нибудь, детка, я уйду / вернусь)