Перевод текста песни Memories Forever - Ace of Base

Memories Forever (оригинал)

Darling, remember me
Memories forever
Aah, ha!
Remember us
Feeling good
Always on my mind
You are in my mind, in my mind…
Dee dum, dee dum
Listen to my melody
Dee dum, dee dum
The-the-the-the… energy
Dee dum, dee dum
Listen to my melody
Dee dum, dee dum
The-the-the-the… energy
You are in my mind
Memories forever
You are in my mind
My mind’s like a rainbow (Always on my mind)
You are in my mind
Memories forever
You are in my mind
My mind’s like a rainbow (Always on my mind)
Always on my mind
You are in my mind, in my mind…
Dee dum, dee dum
Listen to my melody
Dee dum, dee dum
The-the-the-the… energy
The-the-the-the… energy
Listen to my melody
The-the-the-the… energy
Always on my mind
You are in my mind
Memories forever
You are in my mind
My mind’s like a rainbow (Always on my mind)
You are in my mind
Memories forever
You are in my mind
My mind’s like a rainbow (Always on my mind)
Always on my mind
Darling, remember me
Memories forever
Aah, ha!
Remember us
Feeling good
Always on my mind
Love forsaken
Love forsaken
Love forsaken
Love forever (Always on my mind)
Love forsaken
Love forsaken
Love forsaken
Love forever (Always on my mind)
You are in my mind
Memories forever (Always on my mind)
You are in my mind
My mind’s like a rainbow (Always on my mind)
You are in my mind
Memories forever (Always on my mind)
You are in my mind
My mind’s like a rainbow (Always on my mind)
You are in my mind, in my mind…
Love forsaken
Love forsaken
Love forsaken
Love forever (Always on my mind!)
Love forsaken
Love forsaken
Love forsaken
Love forever (Always on my mind!)

(перевод)

Дорогая, помни меня
Воспоминания навсегда
Ааа, ха!
Помните нас
Чувствую себя хорошо
Всегда в моих мыслях
Ты в моих мыслях, в моих мыслях…
Ди дум, ди дум
Слушай мою мелодию
Ди дум, ди дум
Энергия
Ди дум, ди дум
Слушай мою мелодию
Ди дум, ди дум
Энергия
Я думаю о тебе
Воспоминания навсегда
Я думаю о тебе
Мой разум как радуга (Всегда в моих мыслях)
Я думаю о тебе
Воспоминания навсегда
Я думаю о тебе
Мой разум как радуга (Всегда в моих мыслях)
Всегда в моих мыслях
Ты в моих мыслях, в моих мыслях…
Ди дум, ди дум
Слушай мою мелодию
Ди дум, ди дум
Энергия
Энергия
Слушай мою мелодию
Энергия
Всегда в моих мыслях
Я думаю о тебе
Воспоминания навсегда
Я думаю о тебе
Мой разум как радуга (Всегда в моих мыслях)
Я думаю о тебе
Воспоминания навсегда
Я думаю о тебе
Мой разум как радуга (Всегда в моих мыслях)
Всегда в моих мыслях
Дорогая, помни меня
Воспоминания навсегда
Ааа, ха!
Помните нас
Чувствую себя хорошо
Всегда в моих мыслях
Любовь покинута
Любовь покинута
Любовь покинута
Любовь навсегда (Всегда в моих мыслях)
Любовь покинута
Любовь покинута
Любовь покинута
Любовь навсегда (Всегда в моих мыслях)
Я думаю о тебе
Воспоминания навсегда (Всегда в моих мыслях)
Я думаю о тебе
Мой разум как радуга (Всегда в моих мыслях)
Я думаю о тебе
Воспоминания навсегда (Всегда в моих мыслях)
Я думаю о тебе
Мой разум как радуга (Всегда в моих мыслях)
Ты в моих мыслях, в моих мыслях…
Любовь покинута
Любовь покинута
Любовь покинута
Любовь навсегда (Всегда в моих мыслях!)
Любовь покинута
Любовь покинута
Любовь покинута
Любовь навсегда (Всегда в моих мыслях!)