Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Love for Sale, исполнителя - Ace of Base. Дата выпуска: 27.04.2023
Язык песни: Английский
Love for Sale(оригинал) | Продажная любовь(перевод на русский) |
| If you walk in the red light at night | Если ты гуляешь ночью по улице красных фонарей |
| In the black velvet hour | В черный бархатный час, |
| If you look you will see their delight | Если ты взглянешь, то увидишь их очарование. |
| They're the purest of flowers | Они — самые непорочные из всех цветов. |
| - | - |
| They've got love for sale | Они продают любовь за деньги. |
| The money, they earn when everybody wants them | Они зарабатывают, когда кто-нибудь их хочет. |
| Money for pleasure, pleasure and pain | Деньги за наслаждение, наслаждение и боль. |
| They got love for sale | Они продают любовь. |
| - | - |
| (Money and sex addicted to drugs | (Деньги и секс, наркоманы, |
| Pleasure and pain — together they walk | Наслаждение и боль ходят вместе. |
| Money and sex addicted to drugs | Деньги и секс, наркоманы, |
| Pleasure and pain — together they walk) | Наслаждение и боль ходят вместе.) |
| - | - |
| What they get is addicted to drugs | Они получили одурманивание, |
| To ease all their sorrows | Чтобы облегчить все свои печали. |
| What they get is addicted to drugs | Они получили одурманивание, |
| To ease all their sorrows. | Чтобы облегчить все свои печали. |
| - | - |
| They've got love for sale | Они продают любовь за деньги. |
| The money, they earn when everybody wants them | Они зарабатывают, когда кто-нибудь их хочет. |
| Money for pleasure, pleasure and pain | Деньги за наслаждение, наслаждение и боль. |
| They got love for sale | Они продают любовь. |
| - | - |
| Illusions for your mind | Иллюзии в твоем сознании, |
| They are just illusions for your mind | Они только лишь иллюзии в твоем сознании. |
| Illusions for your mind | Иллюзии в твоем сознании, |
| They are just illusions for your mind | Они только лишь иллюзии в твоем сознании. |
| - | - |
| (Money and sex addicted to drugs | (Деньги и секс, наркоманы, |
| Pleasure and pain — together they walk | Наслаждение и боль ходят вместе. |
| Money and sex addicted to drugs | Деньги и секс, наркоманы, |
| Pleasure and pain — together they walk) | Наслаждение и боль ходят вместе.) |
| - | - |
| They've got love for sale | Они продают любовь за деньги. |
| The money, they earn when everybody wants them | Они зарабатывают, когда кто-нибудь их хочет. |
| Money for pleasure, pleasure and pain | Деньги за наслаждение, наслаждение и боль. |
| They got love for sale | Они продают любовь. |
| - | - |
| Illusions for your mind | Иллюзии в твоем сознании, |
| They are just illusions for your mind | Они только лишь иллюзии в твоем сознании. |
| Illusions for your mind | Иллюзии в твоем сознании, |
| They are just illusions for your mind | Они только лишь иллюзии в твоем сознании. |
Love for Sale(оригинал) |
| If you walk in the red light at night |
| In the black velvet hour |
| If you look you will see their delight |
| They’re the purest of flowers |
| They’ve got love for sale |
| The money they earn when everybody wants them |
| Money for pleasure, pleasure and pain |
| They’ve got love for sale |
| Money and sex, addicted to drugs |
| Pleasure and pain ¨c together they walk |
| Money and sex, addicted to drugs |
| Pleasure and pain ¨c together they walk |
| What they get is addicted to drugs |
| To ease all their sorrows |
| What they get is addicted to drugs |
| To ease all their sorrows |
| They’ve got love for sale |
| The money they earn when everybody wants them |
| Money for pleasure, pleasure and pain |
| They’ve got love for sale |
| Illusions for your mind |
| They are just illusions for your mind… |
| Theyve got love for sale |
| The money they earn when everybody wants them |
| Money for pleasure, pleasure and pain |
| They’ve got love for sale |
| Money and sex, addicted to drugs |
| Pleasure and pain ¨c together they walk |
| Money and sex, addicted to drugs |
| Pleasure and pain ¨c together they walk |
Любовь на продажу(перевод) |
| Если вы идете на красный свет ночью |
| В черный бархатный час |
| Если вы посмотрите, вы увидите их восторг |
| Это самые чистые цветы |
| У них есть любовь на продажу |
| Деньги, которые они зарабатывают, когда все хотят их |
| Деньги для удовольствия, удовольствия и боли |
| У них есть любовь на продажу |
| Деньги и секс, пристрастие к наркотикам |
| Удовольствие и боль вместе они идут |
| Деньги и секс, пристрастие к наркотикам |
| Удовольствие и боль вместе они идут |
| То, что они получают, зависит от наркотиков |
| Чтобы облегчить все их печали |
| То, что они получают, зависит от наркотиков |
| Чтобы облегчить все их печали |
| У них есть любовь на продажу |
| Деньги, которые они зарабатывают, когда все хотят их |
| Деньги для удовольствия, удовольствия и боли |
| У них есть любовь на продажу |
| Иллюзии для вашего ума |
| Они всего лишь иллюзии для вашего ума… |
| У них есть любовь на продажу |
| Деньги, которые они зарабатывают, когда все хотят их |
| Деньги для удовольствия, удовольствия и боли |
| У них есть любовь на продажу |
| Деньги и секс, пристрастие к наркотикам |
| Удовольствие и боль вместе они идут |
| Деньги и секс, пристрастие к наркотикам |
| Удовольствие и боль вместе они идут |