Перевод текста песни Hey Darling - Ace of Base

Hey Darling (оригинал)

Hey darling
Have to tell 'bout the world
Have to tell you today
Believe me now
Believe me now
You’d better believe in angels
There’s no other substitute
We all do that before we’re going up in the sky
If your loving is in your money
Know they cannot hug you back
This is the sound of the world
I know, I say, I do, I say
Hey darling
Have I told you 'bout the rest of the world
Hey darling
Why don’t you see
You gonna twist and curl
Take a look around
Take a look around
You’re going to be burned out
You must blame it on yourself
You’re burning your candlse both ways
That I’ve learned from my past
Quench your thirst with memories
There’s no point in being stressed
That is the thing I have learned
I’ve done, I’ve been, I’ve seen all that
Hey darling
Have I told you 'bout the rest of the world
Hey darling
Why don’t you see
You gonna twist and curl
Take a look around
Hey darling
Have I told you 'bout the rest of the world
Take a look around
Hey darling (ouuh, ooooooh)
Have I told you 'bout the rest of the world (Got to tell u …)
I’m never gonna change my mind
No, I’m never gonna change my mind
Believe me now
Believe me now
Hey darling
Have I told you 'bout the rest of the world
Hey darling
Why don’t you see
You gonna twist and curl (Got to tell u …)
Hey darling
Hey darling (have to tell you today)
Hey darling (ah uh)
Hey darling (have to tell you …)
Hey darling (believe me now)

Эй, Дорогая (перевод)

Эй, дорогая
Придется рассказать о мире
Должен сказать вам сегодня
Поверь мне сейчас
Поверь мне сейчас
Тебе лучше верить в ангелов
Нет другой замены
Мы все делаем это перед тем, как подняться в небо
Если ваша любовь в ваших деньгах
Знай, что они не могут обнять тебя в ответ
Это звук мира
Я знаю, я говорю, я знаю, я говорю
Эй, дорогая
Я говорил тебе об остальном мире
Эй, дорогая
Почему ты не видишь
Ты будешь крутиться и скручиваться
Посмотрите вокруг
Посмотрите вокруг
Вы собираетесь сгореть
Вы должны винить в этом себя
Вы сжигаете свои свечи в обоих направлениях
Что я узнал из своего прошлого
Утолить жажду воспоминаниями
Нет смысла напрягаться
Это то, чему я научился
Я сделал, я был, я видел все это
Эй, дорогая
Я говорил тебе об остальном мире
Эй, дорогая
Почему ты не видишь
Ты будешь крутиться и скручиваться
Посмотрите вокруг
Эй, дорогая
Я говорил тебе об остальном мире
Посмотрите вокруг
Эй, дорогая (оу, ооооооо)
Я говорил тебе об остальном мире (должен тебе сказать…)
Я никогда не передумаю
Нет, я никогда не передумаю
Поверь мне сейчас
Поверь мне сейчас
Эй, дорогая
Я говорил тебе об остальном мире
Эй, дорогая
Почему ты не видишь
Ты будешь крутиться и скручиваться (должен тебе сказать…)
Эй, дорогая
Привет, дорогая (должен сказать тебе сегодня)
Эй, дорогая (ах)
Привет, дорогая (должен тебе сказать…)
Привет, дорогая (поверь мне сейчас)