Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Captain Nemo, исполнителя - Ace of Base. Дата выпуска: 27.04.2023
Язык песни: Английский
Captain Nemo(оригинал) | Капитан Немо(перевод на русский) |
| Captain Nemo is too good for you and me | Капитан Немо слишком хорош для тебя и меня. |
| Take a voyage to the bottom of the sea | Закажи билет до дна моря. |
| He's a riddle you will see in the middle of the sea | Он – загадка, которую ты увидишь посреди океана. |
| If you ask him things about life, then he will say: | Если ты спросишь его о жизни, вот что он скажет: |
| - | - |
| Oh no, I'm far too continental for mankind | О нет, я слишком далек от человечества, |
| I don't interfere in your life | Я не вмешиваюсь в вашу жизнь. |
| See me as a searcher with the answers | Смотри на меня как на искателя с ответами |
| To your world from under the sea | Для вашего мира из глубин морей. |
| - | - |
| Captain Nemo knows the world be we don't know | Капитан Немо знает мир, который мы не знаем, |
| What control of light and darkness means | Чем управляет свет и что значит темнота. |
| He'll show | Он покажет, |
| If we come in peace at heart | Если мы войдем в кусочек сердца... |
| He may help us to restart what went wrong | Он поможет нам изменить то, что пошло не так – |
| So long ago from down below | Так давно от хуже к худшему. |
| - | - |
| Oh no, I'm far too continental for mankind | О нет, я слишком далек от человечества, |
| I don't interfere in your life | Я не вмешиваюсь в вашу жизнь. |
| See me as a searcher with the answers | Смотри на меня как на искателя с ответами |
| To your world from under the sea | Для вашего мира из глубин морей. |
| - | - |
| See him as a searcher with the answers to mankind | Смотри на него как на искателя с ответами для человечества... |
| - | - |
| He's far too continental | Он слишком далек... |
| - | - |
| Though he's wiser than all man | Хотя он более мудр, чем все люди, |
| He is curious about the plan | Он интересен своим планом, |
| Violated by the man, the master plan | Разрушенным людьми, планом Бога... |
| - | - |
| Oh no, he's far too continental for mankind | О нет, он слишком далек от человечества, |
| He doesn't interfere in your life | Он не вмешивается в твою жизнь. |
| See him as a searcher with the answers | Смотри на него как на искателя с ответами |
| To your world from under the sea | Для твоего мира из глубин морей. |
| - | - |
| Oh no, he's far too continental for mankind | О нет, он слишком далек от человечества, |
| He doesn't interfere in your life | Он не вмешивается в твою жизнь. |
| See him as a searcher with the answers | Смотри на него как на искателя с ответами |
| To your world from under the sea | Для твоего мира из глубин морей. |
| - | - |
| Oh no, he's far too continental for mankind | О нет, он слишком далек от человечества... |
| Under the sea | Из глубин морей... |
| - | - |
Captain Nemo(оригинал) |
| Captain nemo is too good for you and me Take a voyage to the bottom of the sea |
| He’s a riddle you will see in the middle of the sea |
| If you ask him things about life, then he will say: |
| Oh no, I’m far too continental for mankind |
| I don’t interfere in your life |
| See me as a searcher with the answers |
| To your world from under the sea |
| Captain nemo knows the world be we don’t know |
| What control of light and darkness means |
| He’ll show |
| If we come in peace at heart |
| He may help us to restart what went wrong |
| So long ago from down below |
| Oh no, I’m far too continental for mankind |
| I don’t interfere in your life |
| See me as a searcher with the answers |
| To your world from under the sea |
| See him as a searcher with the answers to mankind |
| He’s far too continental |
| Though he’s wiser than all man |
| He is curious about the plan |
| Violated by the man, the master plan |
| Oh no, he’s far too continental for mankind |
| He doesn’t interfere in your life |
| See him as a searcher with the answers |
| To your world from under the sea |
| Oh no, he’s far too continental for mankind |
| He doesn’t interfere in your life |
| See him as a searcher with the answers |
| To your world from under the sea |
| Oh no, he’s far too continental for mankind |
| Under the sea |
Капитан Немо(перевод) |
| Капитан Немо слишком хорош для нас с тобой Отправься в путешествие на дно моря |
| Он загадка, которую ты увидишь посреди моря |
| Если вы спросите его о жизни, то он скажет: |
| О нет, я слишком континентальный для человечества |
| Я не вмешиваюсь в твою жизнь |
| Увидьте меня как искателя с ответами |
| В свой мир из-под моря |
| Капитан Немо знает мир, которого мы не знаем |
| Что означает контроль над светом и тьмой |
| Он покажет |
| Если мы придем с миром в сердце |
| Он может помочь нам перезапустить то, что пошло не так |
| Так давно снизу |
| О нет, я слишком континентальный для человечества |
| Я не вмешиваюсь в твою жизнь |
| Увидьте меня как искателя с ответами |
| В свой мир из-под моря |
| Увидьте его как искателя с ответами на человечество |
| Он слишком континентальный |
| Хотя он мудрее всех людей |
| Ему интересен план |
| Нарушенный человеком генеральный план |
| О нет, он слишком континентальный для человечества |
| Он не вмешивается в вашу жизнь |
| Смотрите на него как на искателя с ответами |
| В свой мир из-под моря |
| О нет, он слишком континентальный для человечества |
| Он не вмешивается в вашу жизнь |
| Смотрите на него как на искателя с ответами |
| В свой мир из-под моря |
| О нет, он слишком континентальный для человечества |
| Под морем |