Перевод текста песни Trail Of Tears - Accept

Trail Of Tears (оригинал)

Liars and murderers, pale faced intruders
Came one day to our shores
Years of deceit and injustice and greed
Led to the crimes and the wars
Hopelessly wronged, dragged from our homes
Placed into stockades
Loaded on wagons as cattle or sheep
Silently filled with this rage
And all through the nights, we sang and we cried
Holding on dearly
What gives you the right to do this
Who are the savages now!
It's a trail of tears, keep home fires burning
We're on a trail of tears, to were dreams go to die
Suffering and dying, enduring the cold
Oppression without regret
Wantonly stealing our land and our gold
The Cherokee will not forget
And all through the nights, we sang and we cried
Holding on dearly
Four thousand graves along the way
Who are the savages now!
It's a trail of tears, keep home fires burning
We're on a trail of tears, to were dreams go to die
It's a trail of tears, for our homes we are yearning
We're on a trail of tears, to were dreams go to die

След Слез (перевод)

Лжецы и убийцы, бледнолицые злоумышленники
Пришел однажды к нашим берегам
Годы обмана, несправедливости и жадности
Привел к преступлениям и войнам
Безнадежно обиженные, вытащенные из наших домов
Помещены в частоколы
Погружают в вагоны как крупный рогатый скот или овец
Безмолвно наполненный этой яростью
И всю ночь мы пели и плакали
Держась дорого
Что дает вам право на это
Кто теперь дикари!
Это след слез, держите домашний огонь горящим
Мы идем по следу слез, чтобы мечты умирали
Страдать и умирать, терпеть холод
Угнетение без сожаления
Бессмысленно крадя нашу землю и наше золото
Чероки не забудет
И всю ночь мы пели и плакали
Держась дорого
Четыре тысячи могил на пути
Кто теперь дикари!
Это след слез, держите домашний огонь горящим
Мы идем по следу слез, чтобы мечты умирали
Это след слез, по нашим домам мы тоскуем
Мы идем по следу слез, чтобы мечты умирали