| Liars and murderers, pale faced intruders
| Лжецы и убийцы, бледнолицые злоумышленники
|
| Came one day to our shores
| Пришел однажды к нашим берегам
|
| Years of deceit and injustice and greed
| Годы обмана, несправедливости и жадности
|
| Led to the crimes and the wars
| Привел к преступлениям и войнам
|
| Hopelessly wronged, dragged from our homes
| Безнадежно обиженные, вытащенные из наших домов
|
| Placed into stockades
| Помещены в частоколы
|
| Loaded on wagons as cattle or sheep
| Погружают в вагоны как крупный рогатый скот или овец
|
| Silently filled with this rage
| Безмолвно наполненный этой яростью
|
| And all through the nights, we sang and we cried
| И всю ночь мы пели и плакали
|
| Holding on dearly
| Держась дорого
|
| What gives you the right to do this
| Что дает вам право на это
|
| Who are the savages now!
| Кто теперь дикари!
|
| It's a trail of tears, keep home fires burning
| Это след слез, держите домашний огонь горящим
|
| We're on a trail of tears, to were dreams go to die
| Мы идем по следу слез, чтобы мечты умирали
|
| Suffering and dying, enduring the cold
| Страдать и умирать, терпеть холод
|
| Oppression without regret
| Угнетение без сожаления
|
| Wantonly stealing our land and our gold
| Бессмысленно крадя нашу землю и наше золото
|
| The Cherokee will not forget
| Чероки не забудет
|
| And all through the nights, we sang and we cried
| И всю ночь мы пели и плакали
|
| Holding on dearly
| Держась дорого
|
| Four thousand graves along the way
| Четыре тысячи могил на пути
|
| Who are the savages now!
| Кто теперь дикари!
|
| It's a trail of tears, keep home fires burning
| Это след слез, держите домашний огонь горящим
|
| We're on a trail of tears, to were dreams go to die
| Мы идем по следу слез, чтобы мечты умирали
|
| It's a trail of tears, for our homes we are yearning
| Это след слез, по нашим домам мы тоскуем
|
| We're on a trail of tears, to were dreams go to die | Мы идем по следу слез, чтобы мечты умирали |