
Дата выпуска: 10.04.1995
Язык песни: Английский
Princess of the Dawn(оригинал) | Принцесса Утренней Зари(перевод на русский) |
There's rain on the mountain | В горах идет дождь, |
A white frost on the moors | Белый туман над болотами. |
It's an epoch of eternity | Это — эпоха вечности. |
Waters touch the holy shore | Воды омывают священное побережье. |
It's a land of mystery | Это — мистическая страна, |
The world of unseen eyes | Мир невидимых глаз. |
You can feel the shadow of a princess | Ты можешь ощутить тень принцессы – |
She waits for you inside | Она ждет тебя внутри. |
The guardians of God play the pawns | Стражи Господа изображают пешек, |
Beg for mercy — hail the queen | Умоляют о пощаде — восхваляют принцессу, |
Princess of the Dawn | Принцессу утренней зари. |
In the war of the dragons | В войне драконов |
Young blood ran its course | Молодая кровь текла по своему руслу. |
They fell to his blade | Они припали к его клинку – |
The knight Iron Horse | Рыцаря Железного Коня. |
A forgotten priest | Забытый жрец, |
Disappearing in the haze | Исчезающий в дымке тумана... |
A chamber of vestal virgins | Покои весталок |
Twilight is her slave | Сумрак — ее раб. |
The Wizard of Oz moved the pawns | Волшебник страны Оз переставил пешки. |
Life for satan — dust to dust | Жизнь за сатану — прах к праху... |
Princess of the Dawn | Принцесса утренней зари. |
On the day of the testament | В день завета |
The seventh moon was raging fire | Седьмая луна стала неистовым пламенем, |
Heaven cried for the sacrifice | Небеса требовали жертвоприношения, |
The midnight sun was rising higher | Полночное солнце поднялось выше. |
The Beauty and the Beast | "Красавица и Чудовище" |
Lies in her royal crypt | Лежит в ее королевском тайнике. |
Her kiss is bitter sweet | Ее поцелуй — горько-сладкий, |
Death upon her lips | Смерть на ее губах. |
The Holy Grail held the pawns | Священный Грааль захватил пешки, |
Kings and bishops bow to grace | Короли и епископы любезно раскланиваются |
Princess of the Dawn | Принцессе утренней зари. |
The guardians of God play the pawns | Стражи Господа изображают пешек, |
Beg for mercy — hail the queen | Умоляют о пощаде — восхваляют принцессу, |
Princess of the Dawn | Принцессу утренней зари. |
A new day dawns for heaven and earth | Новый день зарождается для неба и земли, |
A first sunbeam is killing the night | Первый луч света убивает ночь. |
Once upon a time for ever more | Однажды и навсегда |
The gloom with the spirit of that Lady in White | Сумрак с призраком Леди в белом. |
Princess — Princess — Princess of the Dawn | Принцесса — Принцесса — Принцесса утренней зари |
- | - |
Princess of the Dawn(оригинал) |
There’s rain on the mountain |
A white frost on the moors |
It’s an epoch of eternity |
Waters touch the holy shore |
It’s a land of mystery |
The world of unseen eyes |
You can feel the shadow of a princess |
She waits for you inside |
The guardians of God play the pawns |
Beg for mercy — hail the queen |
Princess of the Dawn |
In the war of the dragons |
Young blood ran it’s course |
They fell to his blade |
The knight Iron Horse |
A forgotten priest |
Disappearing in the haze |
A chamber of vestal virgins |
Twilight is her slave |
The Wizard of Oz moved the pawns |
Life for Satan — dust to dust |
Princess of the Dawn |
On the day of the testament |
The seventh moon was raging fire |
Heaven cried for the sacrifice |
The midnight sun was rising higher |
The Beauty and the Beast |
Lies in her royal crypt |
Her kiss is bitter sweet |
Death upon her lips |
The Holy Grail held the pawns |
Kings and bishops bow to grace |
Princess of the Dawn |
The guardians of God play the pawns |
Beg for mercy — hail the queen |
Princess of the Dawn |
A new day dawns for heaven and earth |
A first sunbeam is killing the night |
Once upon a time for ever more |
The gloom with the spirit of that Lady in White |
Princess — Princess — Princess of the Dawn |
Princess — Princess — Princess of the Dawn |
Princess — Princess — Princess of the Dawn |
Princess — Princess — Princess of the Dawn |
Принцесса Рассвета(перевод) |
На горе идет дождь |
Белый иней на болотах |
Это эпоха вечности |
Воды касаются святого берега |
Это страна тайн |
Мир невидимых глаз |
Вы можете почувствовать тень принцессы |
Она ждет тебя внутри |
Хранители Бога играют пешками |
Умоляй о пощаде — приветствуй королеву |
Принцесса рассвета |
В войне драконов |
Молодая кровь текла своим чередом |
Они пали от его клинка |
Рыцарь Железный Конь |
Забытый священник |
Исчезновение в дымке |
Комната девственниц-весталок |
Твайлайт - ее рабыня |
Волшебник страны Оз передвинул пешки |
Жизнь для Сатаны — прах к праху |
Принцесса рассвета |
В день завещания |
Седьмая луна бушевала огнем |
Небеса плакали о жертве |
Полуночное солнце поднималось выше |
Красавица и чудовище |
Лежит в ее королевском склепе |
Ее поцелуй горько-сладкий |
Смерть на ее губах |
Святой Грааль держал пешки |
Короли и епископы склоняются перед благодатью |
Принцесса рассвета |
Хранители Бога играют пешками |
Умоляй о пощаде — приветствуй королеву |
Принцесса рассвета |
Наступает новый день для неба и земли |
Первый солнечный луч убивает ночь |
Однажды навсегда |
Мрак с духом той дамы в белом |
Принцесса — Принцесса — Принцесса Зари |
Принцесса — Принцесса — Принцесса Зари |
Принцесса — Принцесса — Принцесса Зари |
Принцесса — Принцесса — Принцесса Зари |
Очень красивая песня!!!!! А Удо Дикшнайдер супер!!!!
Это хорошо
Название | Год |
---|---|
Worlds Colliding | 2017 |
Pandemic | 2010 |
Can't Stand The Night | 1981 |
Kill The Pain | 2010 |
What's Done Is Done | 2017 |
Stalingrad | 2012 |
Time Machine | 2010 |
Dark Side Of My Heart | 2014 |
Breaking Up Again | 1981 |
Teutonic Terror | 2010 |
From The Ashes We Rise | 2014 |
Koolaid | 2017 |
Shadow Soldiers | 2012 |
Breaker | 1985 |
Fall of the Empire | 2014 |
The Undertaker | 2021 |
Wanna Be Free | 2014 |
Analog Man | 2017 |
Son Of A Bitch | 1985 |
Zombie Apocalypse | 2021 |