Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Locked And Loaded, исполнителя - Accept. Дата выпуска: 19.08.2010
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
Locked And Loaded(оригинал) | Заряжено!(перевод на русский) |
| Ever have a feeling... Comin' from behind | У тебя бывает чувство... что кто-то подходит сзади? |
| You catch a fleeting glimpse from the corner of your eye | Ты замечаешь мельком, краем глаза, что |
| Your worst nightmare's... 'round the bend | Твой злейший ночной кошмар... за углом! |
| you're falling off a cliff and there's no end | Ты падаешь с обрыва, и этому нет конца. |
| - | - |
| You feel like a number... a target on the wall | Ты — как номер в телефонной книжке... будто мишень на стене. |
| you need a place to hide but you feel ten feet tall | Тебе нужно спрятаться, но ты ощущаешь себя десятифутовым гигантом. |
| Full moon's risin'... I see it in your eyes | Восходит полная луна... Я вижу ее в твоих глазах, |
| Hiding within the shadows of the night | Кроется во мраке ночном. |
| - | - |
| There's no escape... go ahead and run | Выхода нет... Иди вперед, беги! |
| (We've got your number) | ! |
| You've been sold out... the price is right | Тебя продали... Цена справедлива. |
| You're worth more dead than alive | Ты ценен больше мертвым, чем живым. |
| - | - |
| Locked and loaded... hot upon your trail | Заряжено! По твоим горячим следам. |
| Locked and loaded... licensed to kill | Заряжено! Тебя разрешено убить. |
| - | - |
| Runnin' through the jungle... 'cover of the night | Бежишь через джунгли... под покровом ночи. |
| It'll do no good I got you in my sight | Как же так: я потерял тебя из поля зрения. |
| Ya begging for mercy... I got nothin' to say | Да, мольбы о пощаде... Мне нечего сказать. |
| Just run like hell cos ya know it's time to pay | Просто беги, как черт — ведь настало время расплаты. |
| - | - |
| There's no escape... go ahead and run | Выхода нет... Иди вперед, беги! |
| (We've got your number) | ! |
| You've been sold out... the price is right | Тебя продали... Цена справедлива. |
| You're worth more dead than alive | Тебе стоит умереть, а не жить. |
| - | - |
| Locked and loaded... hot upon your trail | Заряжено! По твоим горячим следам. |
| Locked and loaded... licensed to kill | Заряжено! Тебя разрешено убить. |
Locked And Loaded(оригинал) |
| Ever have a feeling… Comin' from behind |
| You catch a fleeting glimpse from the corner of your eye |
| Your worst nightmare’s… 'round the bend |
| You’re falling off a cliff and there’s no end |
| You feel like a number… a target on the wall |
| You need a place to hide but you feel ten feet tall |
| Full moon’s risin'… I see it in your eyes |
| Hiding within the shadows of the night |
| There’s no escape… go ahead and run |
| (We've got your number) |
| You’ve been sold out… the price is right |
| You’re worth more dead than alive |
| Locked and loaded… hot upon your trail |
| Locked and loaded… licensed to kill |
| Runnin' through the jungle… 'cover of the night |
| It’ll do no good I got you in my sight |
| Ya begging for mercy… I got nothin' to say |
| Just run like hell cos ya know it’s time to pay |
| There’s no escape… go ahead and run |
| (We've got your number) |
| You’ve been sold out… the price is right |
| You’re worth more dead than alive |
| Locked and loaded… hot upon your trail |
| Locked and loaded… licensed to kill |
| Locked and loaded… hot upon your trail |
| Locked and loaded… licensed to kill |
| (locked) locked and loaded |
| (locked) locked and loaded |
| (locked, locked and loaded) |
| Licensed to kill |
| (перевод) |
| У вас когда-нибудь было чувство ... Иду сзади |
| Вы ловите мимолетный взгляд краем глаза |
| Твой худший кошмар… за поворотом |
| Ты падаешь со скалы, и этому нет конца |
| Ты чувствуешь себя цифрой… мишенью на стене |
| Вам нужно место, чтобы спрятаться, но вы чувствуете себя в десять футов ростом |
| Восход полной луны... Я вижу это в твоих глазах |
| Скрываясь в тени ночи |
| Спасения нет... иди вперед и беги |
| (У нас есть ваш номер) |
| Вы были проданы ... цена правильная |
| Ты стоишь больше мертвым, чем живым |
| Заперто и загружено ... по горячим следам |
| Заблокировано и загружено… лицензия на убийство |
| Бегу по джунглям… под покровом ночи |
| Это не поможет, если я тебя увижу |
| Я умоляю о пощаде ... Мне нечего сказать |
| Просто беги, как черт, потому что ты знаешь, что пришло время платить |
| Спасения нет... иди вперед и беги |
| (У нас есть ваш номер) |
| Вы были проданы ... цена правильная |
| Ты стоишь больше мертвым, чем живым |
| Заперто и загружено ... по горячим следам |
| Заблокировано и загружено… лицензия на убийство |
| Заперто и загружено ... по горячим следам |
| Заблокировано и загружено… лицензия на убийство |
| (заблокировано) заблокировано и загружено |
| (заблокировано) заблокировано и загружено |
| (заблокировано, заблокировано и загружено) |
| Лицензия на убийство |