Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I'm A Rebel, исполнителя - Accept. Песня из альбома Best Of Accept, в жанре Классика метала
Дата выпуска: 31.12.1985
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Английский
I'm a Rebel(оригинал) | Я бунтарь(перевод на русский) |
They say I won't make it to the top of the hill | Все говорят, мне не добраться до вершины холма, |
Won't take the fruit off the tree | Не сорвать плода с дерева. |
And ev'rybody says I'm out for the kill | Все говорят, что я жажду чьей-то крови, |
They're all laughing at me | Они смеются надо мной, |
They're all laughing at me | Они смеются надо мной. |
- | - |
I'm a rebel – rebel – don't you just know it | Я бунтарь, бунтарь, разве ты еще не понял? |
I'm a rebel – rebel | Я бунтарь, бунтарь, |
And they're all laughing at me | Но они смеются надо мной. |
- | - |
They say I'm a danger to the public and all | Все говорят, что я опасен для общества, |
I only wish they would see | Я лишь хочу, чтобы они увидели, |
I'm just the product of a screwed up world – but they're all | Что я лишь продукт катящегося в ад мира – но они, |
They're all laughing at me | Они смеются надо мной, |
But they're all laughing at me | Все они смеются надо мной. |
- | - |
I'm a rebel – rebel – don't you just know it | Я бунтарь, бунтарь, разве ты еще не понял? |
I'm a rebel – rebel – don't you just know it | Я бунтарь, бунтарь, разве ты еще не понял? |
I'm a rebel – rebel | Я бунтарь, бунтарь, |
But' they're all laughing at me | Но все они смеются надо мной. |
- | - |
Never ever washed my old blue jeans | Ни разу не стирал свои старые джинсы, |
And brushed the smile off my face | Ни разу не переставал улыбаться, |
But still I'm a member of the | И все же я часть |
Human race – human race – human race – human race | Человечества, человечества, человечества, человечества! |
- | - |
I'm a rebel – rebel – don't you just know it | Я бунтарь, бунтарь, разве ты еще не понял? |
I'm a rebel – rebel – don't you just know it | Я бунтарь, бунтарь, разве ты еще не понял? |
I'm a rebel – rebel – don't you just know it | Я бунтарь, бунтарь, разве ты еще не понял? |
I'm a rebel – rebel – don't you know | Я бунтарь, бунтарь, разве ты не понял? |
I'm A Rebel(оригинал) |
They say I won’t make it to the top of the hill |
Won’t take the fruit of a tree |
And ev’rybody says I’m out for the kill |
They’re all laughing at me |
They’re all laughing at me |
I’m a rebel — rebel — don’t you just know it |
I’m a rebel — rebel |
And they’re all laughing at me |
They say I’m a danger to the public and all |
I only wish they would see |
I’m just a product of a screwed up world — but they’re all |
They’re all laughing at me |
But they’re all laughing at me |
I’m a rebel — rebel — don’t you just know it |
I’m a rebel — rebel — don’t you just know it |
I’m a rebel — rebel |
But they’re all laughing at me |
Never ever wash my old blue jeans |
And brush the smile off my face |
But still I’m a member of the |
Human race — human race — human race — human race |
I’m a rebel — rebel — don’t you just know it |
I’m a rebel — rebel — don’t you just know it |
I’m a rebel — rebel — don’t you just know it |
I’m a rebel — rebel |
And they’re all laughing at me |
I’m a rebel |
Я Бунтарь.(перевод) |
Говорят, я не доберусь до вершины холма |
Не берёт плоды с дерева |
И все говорят, что я готов убивать |
Они все смеются надо мной |
Они все смеются надо мной |
Я бунтарь — бунтарь — разве ты не знаешь это |
Я бунтарь — бунтарь |
И они все смеются надо мной |
Они говорят, что я опасен для общества и все |
Я только хочу, чтобы они увидели |
Я всего лишь продукт испорченного мира, но все они |
Они все смеются надо мной |
Но они все смеются надо мной |
Я бунтарь — бунтарь — разве ты не знаешь это |
Я бунтарь — бунтарь — разве ты не знаешь это |
Я бунтарь — бунтарь |
Но они все смеются надо мной |
Никогда не стирайте мои старые синие джинсы |
И смахнуть улыбку с моего лица |
Но все же я член |
Человеческая раса — человеческая раса — человеческая раса — человеческая раса |
Я бунтарь — бунтарь — разве ты не знаешь это |
Я бунтарь — бунтарь — разве ты не знаешь это |
Я бунтарь — бунтарь — разве ты не знаешь это |
Я бунтарь — бунтарь |
И они все смеются надо мной |
я бунтарь |