Перевод текста песни Zonenzombie - Abwärts

Zonenzombie (оригинал)

Zonenzombie, wie gehts dir jetzt?
Hast keine Arbeit und kein Brot
Wie wär's denn mit dem neuen VW-Modell, mit Luftsack und in feuerrot
Wie wärs denn mit der Eurocard in schwarz, rot und in gold
Ist doch klasse so beschissen zu werden, hey, wir sind ein Volk
Hol dir dein Scheißhaus vom Designershop für deinen konservativen Kot
Zombie, komm ich küsse dich, du armer Vollidiot
Hey Zombie, du liegst ganz weit vorn
Hey Scheißer, zum Verlieren geboren
Hey Zombie, du liegst ganz weit vorn
Hey Scheißer, zum Verlieren geboren
RTL empfängst du schon, du siehst was von der Welt
Du träumst nur von dem ganzen Scheiß, du weißt, du hast kein Geld
Und ihr wart alle bei der STASI, das wisst ihr ganz genau
Ihr gehört nach Bautzen, hinter Mauern, in den Bau
Da glotzt ihr dumm, ihr Zombies, ihr seid doch sonst so schlau
Hey Zombie, du liegst ganz weit vorn
Hey Scheißer, zum Verlieren geboren
Hey Zombie, du liegst ganz weit vorn
Hey Scheißer, zum Verlieren geboren
Hey Zombie, du liegst ganz weit vorn
Hey Scheißer, zum Verlieren geboren
Hey Zombie, du liegst ganz weit vorn
Hey Scheißer, zum Verlieren geboren
Und den ganzen Krempel hier, bezahlen könnt ihr den doch nie
Ihr seid am Ende angekommen, ihr fickt euch immer selbst ins Knie
Ich treff dich im Sozialamt wieder morgens um halb Acht
Trink doch erstmal 'n Bier du Arsch, damit die Sonne für dich lacht
Hey Zombie, du liegst ganz weit vorn
Hey Scheißer, zum Verlieren geboren
Hey Zombie, du liegst ganz weit vorn
Hey Scheißer, zum Verlieren geboren
Hey Zombie, du liegst ganz weit vorn
Hey Scheißer, zum Verlieren geboren

Зонензомби (перевод)

Зональный зомби, как дела?
У тебя нет работы и нет хлеба
Как насчет новой модели VW с подушкой безопасности и в огненно-красном цвете?
Как насчет еврокарты в черном, красном и золотом цветах?
Здорово так облажаться, эй, мы один народ
Получите свое дерьмо из дизайнерского магазина для своих консервативных какашек
Зомби, давай, я тебя поцелую, бедный идиот
Эй, зомби, ты далеко впереди
Эй, ублюдок, рожденный проигрывать
Эй, зомби, ты далеко впереди
Эй, ублюдок, рожденный проигрывать
Вы уже получаете RTL, вы видите что-то от мира
Ты просто мечтаешь обо всем этом дерьме, ты знаешь, что у тебя нет денег
И вы все были в Штази, вы это прекрасно знаете
Тебе место в Баутцене, за стенами, в здании
Вы тупо смотрите, зомби, вы обычно такие умные
Эй, зомби, ты далеко впереди
Эй, ублюдок, рожденный проигрывать
Эй, зомби, ты далеко впереди
Эй, ублюдок, рожденный проигрывать
Эй, зомби, ты далеко впереди
Эй, ублюдок, рожденный проигрывать
Эй, зомби, ты далеко впереди
Эй, ублюдок, рожденный проигрывать
И все это здесь, вы никогда не сможете заплатить за это
Ты дошел до конца, ты всегда трахаешь себя в ногу
Я снова встречусь с вами в офисе социального обеспечения в половине седьмого утра
Сначала выпей пива, задница, чтобы тебе светило солнце
Эй, зомби, ты далеко впереди
Эй, ублюдок, рожденный проигрывать
Эй, зомби, ты далеко впереди
Эй, ублюдок, рожденный проигрывать
Эй, зомби, ты далеко впереди
Эй, ублюдок, рожденный проигрывать