Перевод текста песни Haschsucht - Abwärts

Haschsucht - Abwärts
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Haschsucht, исполнителя - Abwärts. Песня из альбома V8, в жанре Панк
Дата выпуска: 15.06.1995
Лейбл звукозаписи: Off Ya Tree
Язык песни: Немецкий

Haschsucht

(оригинал)
Er ist zwölf Jahre alt
Das Gesicht voller Falten
Er sieht jetzt schon älter aus
Als seine Alten
Denn er raucht Hasch
Er braucht jeden Tag mehr
Und die Frage ist die:
Wo bekommt er es her?
Er hat Haschsucht
Er ist in großer Gefahr
Haschsucht
Das Ende ist nah
Er hat gelbe Finger
Vom vielen Hasch
Das Hasch ist sein Tod
Das viele Hasch
Und selbst auf der Bahre
Hat er nichts bereut
Ey, Sargdeckelträger
Rauchst du mit von dem Joint?
Er hat Haschsucht
Er ist in großer Gefahr
Haschsucht
Das Ende ist nah
Er hat Haschsucht
Die Zähne fallen raus
Haschsucht
Bald ist es aus
Und an seinem Grab
Singt die ganze Klasse:
Du gehst kaputt
Und der Dealer macht Kasse
Nein!
Oh-oh …
(перевод)
Ему двенадцать лет
Лицо полное морщин
Сейчас он выглядит старше
чем его старшие
Потому что он курит гашиш
Ему нужно больше каждый день
А вопрос вот в чем:
Откуда он это получает?
У него зависимость от гашиша
Он в большой опасности
зависимость от гашиша
Конец близок
У него желтые пальцы
Из всего хэша
Гашиш его смерть
Столько хэша
И даже на носилках
Он ни о чем не пожалел?
Эй, носитель крышки гроба
Ты выкуришь косяк со мной?
У него зависимость от гашиша
Он в большой опасности
зависимость от гашиша
Конец близок
У него зависимость от гашиша
Зубы выпадают
зависимость от гашиша
Это почти закончилось
И на его могиле
Весь класс поет:
вы нарушаете
И дилер обналичивает
Нет!
Ой ой …
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Die Stimme von James Dean 1990
Spiel mit mir 1990
Agent 1981
Rio in Karneval 1990
Affentanz 1981
Fehlkonstruktion 1990
Sei froh 1981
Tierlieb 1981
Beim ersten Mal tut's immer weh 1981
Moritz Heroin 1990
Ohne Worte 1990
Das Wort zum Sonntag 1981
Die blonde Mary 1990
Papier 1981
Bedank dich bei ihr 1990
Herzlich Willkommen im Irrenhaus 1990
Autobahn 1989
Um in das Meer zu gehen 1989
Sandmännchen 1989
Grab dich selber ein 1989

Тексты песен исполнителя: Abwärts