Перевод текста песни Beirut, Holiday Inn - Abwärts

Beirut, Holiday Inn (оригинал)

Die Straße ist staubig
Die Häuser sind leer
Die Aussicht ist schön
Davor ist das Meer
Er läuft der Film
Dann kommt der Schuss
Wir knipsen die Bilder
Von Anfang bis Schluss
Da vorne der Kopf
Da hinten das Bein
Das muss wohl die Frau
Von dem Mann dort sein
Beirut ist schwarz
Wir warten hinter der Front
Es ist die Nacht
Wo das Feuerwerk kommt
Beirut ist schwarz
Wir warten hinter der Front
Beirut ist schwarz
Wir warten hinter der Front
Hinter der Front
Hinter der Front

Бейрут, Холидей Инн (перевод)

улица пыльная
Дома пусты
вид хороший
Впереди море
Он управляет фильмом
Затем идет выстрел
Мы делаем снимки
От начала и до конца
Там голова
Вон там нога
Женщина должна
Будь рядом с мужчиной
Бейрут черный
Мы ждем за фронтом
это ночь
Откуда фейерверки
Бейрут черный
Мы ждем за фронтом
Бейрут черный
Мы ждем за фронтом
За фронтом
За фронтом