Перевод текста песни Alle Könige - Abwärts

Alle Könige (оригинал)

Alle Könige der Welt würd ich lieben
Wenn sie ab heute im Jenseits blieben
Sie würden mich nicht mehr mit Worten quälen
Dort braucht man keine Parteien zu wählen
Und als die Schöpfung das Jenseits ersann
Strich sie dort auch das Fernsehprogramm
Alle Könige würd ich lieben
Wenn sie ab heut im Jenseits blieben
Alle Könige würd ich lieben
Im Jenseits wären sie frei aller Sorgen
Dort gibt es kein Gestern, Heut und Morgen
Sie können sich all die Arbeit sparen
Dort braucht keiner das Gesicht zu wahren
Und im Sarg liegt´s sich gut
Und nach allem, was wir wissen
Stirbt man nur einmal
Dann hat man verschissen
Alle Könige der Welt würd ich lieben
Wenn sie ab heute im Jenseits blieben
Alle Könige der Welt würd ich lieben
Wenn sie ab heute im Jenseits blieben
Und selbst wer meint er hat die Welt besessen
Wird am Ende von den Maden zerfressen
Bei so viel Ruhe und Sonnenschein
Möchte auch ich mal Gast im Jenseits sein
Alle Könige der Welt würd ich lieben
Alle Könige der Welt würd ich lieben
Alle Könige der Welt würd ich lieben
Alle Könige der Welt würd ich lieben
Alle Könige der Welt würd ich lieben
Alle Könige der Welt würd ich lieben
Alle Könige der Welt würd ich lieben
Wenn sie ab heute im Jenseits blieben
Alle Könige der Welt würd ich lieben
Wenn sie ab heute im Jenseits blieben
Alle Könige würd ich lieben
Alle Könige würd ich lieben (wdh.)

Все короли (перевод)

Я хотел бы всех королей мира
Если бы они остались в загробной жизни с сегодняшнего дня
Ты больше не будешь мучить меня словами
Там не нужно голосовать за партии
И когда творение придумало загробную жизнь
Там же она вырезала телепрограмму
Я бы любил всех королей
Если бы они остались в загробной жизни с сегодняшнего дня
Я бы любил всех королей
В загробной жизни они были бы свободны от всех забот
Нет вчера, сегодня и завтра
Вы можете сэкономить всю работу
Никто не должен сохранять лицо там
И в гробу хорошо
И из того, что мы знаем
Ты умираешь только раз
Тогда ты облажался
Я хотел бы всех королей мира
Если бы они остались в загробной жизни с сегодняшнего дня
Я хотел бы всех королей мира
Если бы они остались в загробной жизни с сегодняшнего дня
И даже кто думает, что он владел миром
Будет съеден личинками в конце
С таким миром и солнцем
Я тоже хотел бы быть гостем в загробной жизни
Я хотел бы всех королей мира
Я хотел бы всех королей мира
Я хотел бы всех королей мира
Я хотел бы всех королей мира
Я хотел бы всех королей мира
Я хотел бы всех королей мира
Я хотел бы всех королей мира
Если бы они остались в загробной жизни с сегодняшнего дня
Я хотел бы всех королей мира
Если бы они остались в загробной жизни с сегодняшнего дня
Я бы любил всех королей
Я бы любил всех королей (реп.)