Перевод текста песни Wake You With a Kiss - Aaron Pritchett

Wake You With a Kiss (оригинал)

You’re a little to drunk to drive and I’m a little too into you to let you go
I ain’t ready to kiss you goodbye just yet and let you disappear down that road
Don’t know where this is goin', girl all I know is this
In the morning, I wanna wake you with a kiss
Let me pay this tab and we’ll hail a cab and hold onto the night
Wrap your arms around what we’re feelin' now and cover it in candlelight
Wanna drift off to dream with your name on my lips
Ain’t goin' nowhere, I promise you this
In the morning, I’m gonna wake you with a kiss
I wanna watch you down the hallway, see if heaven waits behind that door
Watch your shadow dancin' on the wall while your dress is sleepin' on the floor
Hold you still beside me while the world around us spins
And in the morning, I wanna wake you with a kiss
Lets dance this dance and take this chance and hold onto the night
Wrap your arms around what we’re feelin' now and cover it in candlelight
Wanna drift off to dream with your name on my lips
Ain’t goin' nowhere, I promise you this
In the morning, I’ll wake you with a kiss
Wanna wake up there right by your side
And brush the hair out of your eyes
At the start of a brand new day with a smile there on your face
Girl lay your heart against my heart and lets hold onto the night
Wrap your arms around what we’re feelin' now and cover it in candlelight
Wanna drift off to dream with your name on my lips
Ain’t goin' nowhere girl I promise you this
In the morning, I’ll wake you with a kiss
Yeah, in the morning, I’ll wake you with a kiss

(перевод)

Ты слишком пьян, чтобы водить машину, и я слишком увлечен тобой, чтобы отпустить тебя.
Я еще не готов поцеловать тебя на прощание и позволить тебе исчезнуть на этой дороге
Не знаю, к чему все это, девочка, все, что я знаю, это
Утром я хочу разбудить тебя поцелуем
Позвольте мне оплатить этот счет, и мы поймаем такси и продержимся ночь
Обними то, что мы сейчас чувствуем, и прикрой это свечами
Хочу уйти во сне с твоим именем на губах
Никуда не пойду, я обещаю тебе это
Утром я разбужу тебя поцелуем
Я хочу посмотреть на тебя в коридоре, посмотреть, ждут ли небеса за этой дверью
Смотри, как твоя тень танцует на стене, пока твое платье спит на полу.
Держись рядом со мной, пока мир вокруг нас вращается
А утром я хочу разбудить тебя поцелуем
Давай станцуем этот танец, воспользуемся шансом и продержимся ночь.
Обними то, что мы сейчас чувствуем, и прикрой это свечами
Хочу уйти во сне с твоим именем на губах
Никуда не пойду, я обещаю тебе это
Утром разбужу тебя поцелуем
Хочу проснуться рядом с тобой
И убери волосы с глаз
В начале нового дня с улыбкой на лице
Девушка прижала свое сердце к моему сердцу и позволила провести ночь
Обними то, что мы сейчас чувствуем, и прикрой это свечами
Хочу уйти во сне с твоим именем на губах
Никуда не пойду, девочка, я обещаю тебе это
Утром разбужу тебя поцелуем
Да, утром я разбужу тебя поцелуем