Перевод текста песни New Frontier - Aaron Pritchett

New Frontier (оригинал)

Wake up baby it’s time to leave
We got plans and we got dreams
We got a long way to go
Pack up all of your emotions
All your faith and devotion
We’re gonna need it this I know
If you’re at the edge of the past
Our future’s unfolding fast
Baby don’t look back
We’re goin' to a new frontier
Wide open without fear
I walk this winding road
With you into the great unknown
We’re goin' to a new frontier
Let’s trust that love will lead us
Right where we belong
And walk on
And I can’t wait to get outta here
The wind is up and the path is clear
For the first time in my life
Our destination don’t concern me
More and more I’m longing
It’s the journey
It’s the ride
Everything is within our grasp
When we have the courage to ask
And we don’t look back
Don’t look back
We’re goin' to a new frontier
Wide open without fear
I walk this winding road
With you into the great unknown
We’re goin' to a new frontier
Let’s trust that love will lead us
Right where we belong
And walk on
Walk on
I know there’s no confusion
Where my heart is movin'
I know it’s true
I know it’s true
We’re goin' to a new frontier
Wide open without fear
I walk this winding road
With you into the great unknown
We’re goin' to a new frontier
Let’s trust that love will lead us
Right where we belong
And walk on
(To the new frontier)
Into the new frontier
(We're goin to a new frontier)
Wide open without fear
(We're goin to a new frontier)
I walk this winding road
(Wide open without fear)
With you into the great unknown
(We're goin to a new frontier)
The wind is up and the path is clear
(We're goin to a new frontier)

(перевод)

Просыпайся, детка, пора уходить
У нас есть планы, и у нас есть мечты
Нам предстоит пройти долгий путь
Соберите все свои эмоции
Вся твоя вера и преданность
Нам это понадобится, я знаю
Если вы на краю прошлого
Наше будущее разворачивается быстро
Детка, не оглядывайся назад
Мы идем к новому рубежу
Широко открытые без страха
Я иду по этой извилистой дороге
С тобой в великое неизвестное
Мы идем к новому рубежу
Давайте верить, что любовь приведет нас
Там, где мы принадлежим
И иди дальше
И я не могу дождаться, когда уйду отсюда
Ветер поднялся, и путь свободен
Впервые в жизни
Наш пункт назначения меня не касается
Все больше и больше я тоскую
Это путешествие
Это поездка
Все в пределах нашей досягаемости
Когда у нас хватает смелости спросить
И мы не оглядываемся назад
Не оглядывайся назад
Мы идем к новому рубежу
Широко открытые без страха
Я иду по этой извилистой дороге
С тобой в великое неизвестное
Мы идем к новому рубежу
Давайте верить, что любовь приведет нас
Там, где мы принадлежим
И иди дальше
Иди дальше
Я знаю, что нет путаницы
Где мое сердце движется
Я знаю, что это правда
Я знаю, что это правда
Мы идем к новому рубежу
Широко открытые без страха
Я иду по этой извилистой дороге
С тобой в великое неизвестное
Мы идем к новому рубежу
Давайте верить, что любовь приведет нас
Там, где мы принадлежим
И иди дальше
(К новым границам)
В новый рубеж
(Мы идем к новой границе)
Широко открытые без страха
(Мы идем к новой границе)
Я иду по этой извилистой дороге
(Широко открытый без страха)
С тобой в великое неизвестное
(Мы идем к новой границе)
Ветер поднялся, и путь свободен
(Мы идем к новой границе)