Перевод текста песни Wasted Youth - A Loss For Words

Wasted Youth (оригинал)

There’s an image
Running through my head at night
Imposing on every thought and keeping me from sleep
It’s an image
Of myself at seventeen
Screaming «your sincerity
Masked everything we once believed»
Can I retrace my steps back to that place?
I knew the truth
Well, I knew the truth, yeah
I won’t replace my heart for warmer days
I know the truth
And you know it too
While winter takes its toll
In hotels and hospitals
I’m still waiting here
For something to believe
While useless wars are waged
And loyalty’s misplaced
I’m still waiting here
For something to believe
Locked between the vast vacant past and hollow future
This is the present tense
For failed accomplishments
It’s a generation
(It's a generation)
How did we get here?
How did we ever get so lost?
Can I retrace my steps back to that place?
I knew the truth
Well, I knew the truth, yeah
I won’t replace my heart for warmer days
I know the truth
And you know it too
While winter takes its toll
In hotels and hospitals
I’m still waiting here
For something to believe
While useless wars are waged
And loyalty’s misplaced
I’m still waiting here
For something to believe in
Go
Run for your life
Cause in the end
Gonna catch up someday
Get you someday
While winter takes its toll
In hotels and hospitals
I’m still waiting here
For something to believe
While useless wars are waged
And loyalty’s misplaced
I’m still waiting here
For something to believe in
I’m not waiting anymore

Потерянная молодость (перевод)

Есть изображение
Пробегая в моей голове ночью
Навязывая каждую мысль и не давая мне уснуть
это изображение
О себе в семнадцать
Кричать «твоя искренность
Замаскировал все, во что мы когда-то верили»
Могу ли я вернуться к тому месту?
я знал правду
Ну, я знал правду, да
Я не заменю свое сердце на теплые дни
я знаю правду
И ты тоже это знаешь
Пока зима берет свое
В отелях и больницах
Я все еще жду здесь
Чтобы во что-то верить
Пока ведутся бесполезные войны
И верность неуместна
Я все еще жду здесь
Чтобы во что-то верить
Запертый между огромным пустым прошлым и пустым будущим
Это настоящее время
За неудачные достижения
это поколение
(Это поколение)
Как мы здесь оказались?
Как мы могли так заблудиться?
Могу ли я вернуться к тому месту?
я знал правду
Ну, я знал правду, да
Я не заменю свое сердце на теплые дни
я знаю правду
И ты тоже это знаешь
Пока зима берет свое
В отелях и больницах
Я все еще жду здесь
Чтобы во что-то верить
Пока ведутся бесполезные войны
И верность неуместна
Я все еще жду здесь
Чтобы во что-то верить
Идти
Беги, если твоя жизнь тебе дорога
Причина в конце
Собираюсь догнать когда-нибудь
Получить тебя когда-нибудь
Пока зима берет свое
В отелях и больницах
Я все еще жду здесь
Чтобы во что-то верить
Пока ведутся бесполезные войны
И верность неуместна
Я все еще жду здесь
Чтобы во что-то верить
я больше не жду