Перевод текста песни The Promises You Keep (Burn This Bridge) - A Loss For Words

The Promises You Keep (Burn This Bridge) (оригинал)

There’s no soul left in this town anymore
All the makeshift features shuffled out the door
There is no absolute beyond what you know
I would have never believed you a decade ago
Fallen father, you gave us faith
A sweet reminder to carry us on our way
Mother, mother, what did you say?
Keep all the promises you made to yourself
Oh-oooh
I look around at all these faces
I can see they feel the way I do
(Hey hey hey)
But life has this way of making you feel empty on the inside
Like you’re running out of time
Fallen father, you gave us faith
A sweet reminder to carry us on our way
Mother, mother, what did you say?
Keep all the promises you made to yourself
What do you see when you close your eyes at night?
Do you ever see me?
Do you ever see me?
I’m still here so where are you now?
Whoa-ohhhhh
Fallen father, you gave us faith
A sweet reminder to carry us on our way
Mother, mother, what did you say?
Keep all the promises you made
I wanna burn every fear I used to have about you
I wanna break every bulb that lit the light above my head
I wanna burn every bridge I crossed just to get near you

Обещания, Которые Ты Сдерживаешь (Сожги Этот Мост) (перевод)

В этом городе больше не осталось ни души
Все импровизированные функции перетасованы за дверь
Нет абсолюта, кроме того, что вы знаете
Я бы никогда не поверил тебе десять лет назад
Падший отец, ты дал нам веру
Сладкое напоминание, чтобы нести нас на нашем пути
Мама, мама, что ты сказала?
Выполняйте все обещания, которые вы дали себе
о-о-о
Я оглядываюсь на все эти лица
Я вижу, что они чувствуют то же, что и я
(Эй Эй Эй)
Но у жизни есть способ заставить вас чувствовать себя опустошенными внутри
Как будто у вас мало времени
Падший отец, ты дал нам веру
Сладкое напоминание, чтобы нести нас на нашем пути
Мама, мама, что ты сказала?
Выполняйте все обещания, которые вы дали себе
Что вы видите, когда закрываете глаза ночью?
Вы меня когда-нибудь видели?
Вы меня когда-нибудь видели?
Я все еще здесь, так где ты сейчас?
Вау-ооооо
Падший отец, ты дал нам веру
Сладкое напоминание, чтобы нести нас на нашем пути
Мама, мама, что ты сказала?
Держите все обещания, которые вы сделали
Я хочу сжечь каждый свой страх перед тобой
Я хочу разбить каждую лампочку, которая освещала свет над моей головой
Я хочу сжечь каждый мост, который я пересек, чтобы быть рядом с тобой