Перевод текста песни JMR - A Loss For Words

JMR (оригинал)

By the time that your read this
I’ll be touching down halfway across the world
The open road is aching for my return
My resignation, my resurrection
So many things I cannot miss
I hope my friends will remember me as this
Burn, burn (burn, burn)
Like roman candles in June
Burn, burn (burn, burn)
The brightest flame burned out too soon
By the time that you read this I’ll be crossing a distant galaxy
Falling to Earth;
a sad astronaut in the web of gravity
No reservations, just revelations
So many things I cannot miss
I hope my friends will remember me as this
Burn, burn (burn, burn)
Like roman candles in June
Burn, burn (burn, burn)
The brightest flame burned out too soon
I smuggle all of my friends in my pockets everywhere I go
They are the wind at my back
This is where I belong
Burn, burn
To all those nights that we shared
Burn, burn
We’ll raise our drinks in the air
Burn, burn
To a life that just ended too soon
This is where you belong

JMR (перевод)

К тому времени, когда вы прочтете это
Я буду приземляться на полпути через мир
Открытая дорога жаждет моего возвращения
Моя отставка, мое воскресение
Так много вещей, которые я не могу пропустить
Я надеюсь, что мои друзья запомнят меня таким
Сжечь, сжечь (сжечь, сжечь)
Как римские свечи в июне
Сжечь, сжечь (сжечь, сжечь)
Самое яркое пламя сгорело слишком рано
К тому времени, когда вы это прочитаете, я буду пересекать далекую галактику
Падение на Землю;
грустный астронавт в паутине гравитации
Никаких оговорок, только откровения
Так много вещей, которые я не могу пропустить
Я надеюсь, что мои друзья запомнят меня таким
Сжечь, сжечь (сжечь, сжечь)
Как римские свечи в июне
Сжечь, сжечь (сжечь, сжечь)
Самое яркое пламя сгорело слишком рано
Я ношу всех своих друзей в карманах, куда бы я ни пошел.
Они ветер в моей спине
Здесь я принадлежу
Сжечь, сжечь
За все те ночи, которые мы разделили
Сжечь, сжечь
Мы поднимем наши напитки в воздух
Сжечь, сжечь
К жизни, которая закончилась слишком рано
Это ваше место