| Lucida (оригинал) | Глянцевая (перевод) |
|---|---|
| She was a Catholic | Она была католичкой |
| Out of practice; | вне практики; |
| Heartsick agnostic | Сердечный агностик |
| Avoiding the shape of the serpent | Избегайте формы змеи |
| When she was in her youth (inarticulate, aloof) | Когда она была в юности (невнятно, отчужденно) |
| She emerged never to be long in the tooth | Она появилась, чтобы никогда не быть долго в зубе |
| Sought universal truth (not merely bearing fruit) | Искала универсальную истину (а не просто приносила плоды) |
| Won’t slip into a cubicle in the suburbs | Не проскользнет в кабину в пригороде |
| Not property, not arm candy | Не собственность, не конфетка |
| Not property | Не собственность |
| She wasn’t looking to be found | Она не хотела, чтобы ее нашли |
| She wasn’t looking to be tied down | Она не хотела быть привязанной |
| She wasn’t looking to be found | Она не хотела, чтобы ее нашли |
| She wasn’t asking for a hand out | Она не просила руки |
| She was a nomadic soul | Она была кочевой душой |
| With more than oats to sow | Что больше, чем овес, чтобы посеять |
| She won’t be forgettable | Она не будет забываемой |
| Or be another cloned disciple | Или быть другим клонированным учеником |
| When she was in her prime (uncompromising, refined) | Когда она была в расцвете сил (бескомпромиссная, утонченная) |
| Two roads diverged she took the one less traveled by | Две дороги расходились, она выбрала ту, по которой меньше путешествовали. |
| A life affirming sign (not just consume and climb) | Жизнеутверждающий знак (не просто потреблять и карабкаться) |
| Won’t slip into a cubicle in the suburbs | Не проскользнет в кабину в пригороде |
| Not property, not arm candy | Не собственность, не конфетка |
| Not property | Не собственность |
| She wasn’t looking to be found | Она не хотела, чтобы ее нашли |
| She wasn’t looking to be tied down | Она не хотела быть привязанной |
| She wasn’t looking to be found | Она не хотела, чтобы ее нашли |
| She wasn’t asking for a hand out | Она не просила руки |
| She wasn’t looking to be found | Она не хотела, чтобы ее нашли |
| (She wasn’t looking to be found) | (Она не хотела, чтобы ее нашли) |
| She wasn’t looking to be found | Она не хотела, чтобы ее нашли |
| White picket holidays | Праздники белого пикета |
| She don’t need them | Ей они не нужны |
| She don’t need them | Ей они не нужны |
| Bright blushing Saturdays | Яркие румяные субботы |
| She don’t need them | Ей они не нужны |
| She don’t need them | Ей они не нужны |
| White picket holidays | Праздники белого пикета |
| She don’t need them | Ей они не нужны |
| She don’t need them | Ей они не нужны |
| Bright blushing Saturdays | Яркие румяные субботы |
| She don’t need them | Ей они не нужны |
| She wasn’t looking to be found | Она не хотела, чтобы ее нашли |
| She wasn’t looking to be tied down | Она не хотела быть привязанной |
| She wasn’t looking to be found | Она не хотела, чтобы ее нашли |
| Wasn’t asking for a hand out | Не просил помощи |
| She wasn’t looking to be found | Она не хотела, чтобы ее нашли |
| She wasn’t looking to be tied down | Она не хотела быть привязанной |
| She wasn’t looking to be found | Она не хотела, чтобы ее нашли |
| She wasn’t asking for a hand out | Она не просила руки |
| She wasn’t looking to be found | Она не хотела, чтобы ее нашли |
| (She wasn’t looking to be found) | (Она не хотела, чтобы ее нашли) |
Перевод текста песни Lucida - A Loss For Words, Jason Vena
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lucida , исполнителя -A Loss For Words
Песня из альбома: Crises
В жанре:Пост-хардкор
Дата выпуска:26.12.2016
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Rise
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2009 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
I Feel An Army In My Fist ft. Andrew Neufeld | 2016 |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2013 | |
| 2011 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2011 | |
| 2013 | |
No Pioneer ft. Jimmy Stadt | 2013 |
| 2013 | |
| 2017 | |
| 2011 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 |