Перевод текста песни Bitter Broken People - A Loss For Words, Andy Bristol

Bitter Broken People (оригинал)

Take me as I am,
Take me broken, take me broken.
Give another love a chance,
And we’ll leave our pasts unspoken.
Cause we both know,
We all have our faults and have our scars.
Remember when you said
You haven’t felt right in forever.
Think with your heart not your head,
And we’ll be imperfect together.
And we’ll both grow,
Cause even the most broken hearts can mend.
Cause the most broken hearts can mend.
If there is one thing that I’ve said
That’s worth remembering, is true;
An open heart can change your point of view.
The biggest difference in the lives we lead,
Is what we learn from our old tendencies.
Don’t shut off, don’t implode,
Don’t let that heart turn to cold,
Don’t be an apprehensive soul.
You told me once before
That you can’t remember laughing.
And I wrote you somber poems
How happiness is never lasting.
We’re so bitter,
What happened to the us we used to be.
And now I’m reaching out my hands,
Open palms searching for comfort.
Don’t neglect another chance
To let that kindred heart recover.
Let’s not lose it,
Let’s not waste a perfect opportunity.
There are bitter broken, people,
But my dear I must beseech you,
You got me wearing feelings right here on my sleeve.
Just let me wrap my sleeves around your body.
The biggest difference in the lives we lead,
Is what we learn from our old tendencies.
Don’t shut off, don’t implode,
Don’t let that heart turn to cold,
Don’t be an apprehensive soul.
Don’t let the day end,
Let’s not clock the time again.
Waters rain easy on our parade
And we’ll drink it in.
Motion drops, we won’t make a stop.
We’re heading home, let’s tell the whole block.
I don’t know but we can’t turn around.
The biggest difference in the lives we lead,
Is what we learn from our old tendencies.
Don’t shut off, don’t implode,
Don’t let that heart turn to cold,
Don’t be an apprehensive soul.
The biggest difference in the lives we lead,
Is what we learn from our old tendencies.
Don’t shut off, don’t implode,
Don’t let that heart turn to cold,
Don’t be an apprehensive, apprehensive soul.

Горькие Сломленные Люди (перевод)

Прими меня таким как есть,
Возьми меня разбитым, возьми меня разбитым.
Дайте другой любви шанс,
И мы оставим наше прошлое невысказанным.
Потому что мы оба знаем,
У всех нас есть свои недостатки и свои шрамы.
Помните, когда вы сказали
Вы не чувствовали себя хорошо целую вечность.
Думай сердцем, а не головой,
И мы будем несовершенны вместе.
И мы оба вырастем,
Потому что даже самые разбитые сердца можно исправить.
Потому что самые разбитые сердца могут исправиться.
Если есть одна вещь, которую я сказал
Это стоит помнить, это правда;
Открытое сердце может изменить вашу точку зрения.
Самая большая разница в жизни, которую мы ведем,
Это то, чему мы учимся из наших старых склонностей.
Не отключись, не взорвись,
Не позволяй этому сердцу стать холодным,
Не будь тревожной душой.
Ты сказал мне однажды
Что ты не можешь вспомнить смех.
И я написал тебе мрачные стихи
Как счастье никогда не длится долго.
Мы такие горькие,
Что случилось с теми, кем мы были раньше.
И вот я протягиваю руки,
Открытые ладони в поисках комфорта.
Не пренебрегайте еще одним шансом
Позволить этому родственному сердцу восстановиться.
Не теряем,
Давайте не будем упускать прекрасную возможность.
Есть горькие разбитые, люди,
Но, мой дорогой, я должен тебя умолять,
Ты заставил меня носить чувства прямо здесь, на рукаве.
Просто позволь мне обернуть рукава вокруг твоего тела.
Самая большая разница в жизни, которую мы ведем,
Это то, чему мы учимся из наших старых склонностей.
Не отключись, не взорвись,
Не позволяй этому сердцу стать холодным,
Не будь тревожной душой.
Пусть день не кончается,
Давайте не будем снова измерять время.
Легкий дождь на нашем параде
И мы выпьем его.
Движение падает, мы не остановимся.
Едем домой, давай всему кварталу скажем.
Я не знаю, но мы не можем развернуться.
Самая большая разница в жизни, которую мы ведем,
Это то, чему мы учимся из наших старых склонностей.
Не отключись, не взорвись,
Не позволяй этому сердцу стать холодным,
Не будь тревожной душой.
Самая большая разница в жизни, которую мы ведем,
Это то, чему мы учимся из наших старых склонностей.
Не отключись, не взорвись,
Не позволяй этому сердцу стать холодным,
Не будь опасливой, опасливой душой.