Перевод текста песни Take Care - A Change Of Pace

Take Care (оригинал)

I’m chasing time
Looking for a beat
Open your eyes and repeat after me
You try so hard to find a rhythm in your heartbeat
The less you know the more you want
To try to justify the secrets of your lifetime
The meaning to come for us
So take care of you and I’ll take care of me
We’re just lonely hearts looking for better days
Take care of you and I’ll take care of me
We’re just lonely hearts looking for better days
Break to break it down
Will I find clarity?
On a hotel board
When I fall asleep?
You try so hard to find a rhythm in your heartbeat
The less you know the more you want
To try to justify the secrets of your lifetime
The meaning to come for us
I’m looking for a safe way out
Cause I’m in the habit of breaking young girls' hearts
I’ve been looking for a safe way out
Cause I’m in the habit of breaking young girls' hearts
You try so hard to find a rhythm in your heartbeat
The less you know the more you want
To try to justify the secrets of your lifetime
The meanings will come for us
So take care of you and I’ll take care of me
We’re just lonely hearts looking for better days
Take care of you and I’ll take care of me
We’re just lonely hearts looking for better days
I’ve been looking for a safe way out
(cause I’m in the habit of breaking young girls' hearts)
Open your eyes…

заботиться (перевод)

я гонюсь за временем
В поисках ритма
Открой глаза и повторяй за мной
Вы так стараетесь найти ритм в своем сердцебиении
Чем меньше вы знаете, тем больше вы хотите
Чтобы попытаться оправдать секреты вашей жизни
Смысл прийти к нам
Так что позаботься о тебе, и я позабочусь обо мне
Мы просто одинокие сердца, ищущие лучшие дни
Позаботься о тебе, и я позабочусь обо мне
Мы просто одинокие сердца, ищущие лучшие дни
Перерыв, чтобы сломать его
Найду ли я ясность?
На табло отеля
Когда я засну?
Вы так стараетесь найти ритм в своем сердцебиении
Чем меньше вы знаете, тем больше вы хотите
Чтобы попытаться оправдать секреты вашей жизни
Смысл прийти к нам
Я ищу безопасный выход
Потому что у меня есть привычка разбивать сердца молодых девушек
Я искал безопасный выход
Потому что у меня есть привычка разбивать сердца молодых девушек
Вы так стараетесь найти ритм в своем сердцебиении
Чем меньше вы знаете, тем больше вы хотите
Чтобы попытаться оправдать секреты вашей жизни
Значения придут за нами
Так что позаботься о тебе, и я позабочусь обо мне
Мы просто одинокие сердца, ищущие лучшие дни
Позаботься о тебе, и я позабочусь обо мне
Мы просто одинокие сердца, ищущие лучшие дни
Я искал безопасный выход
(потому что у меня есть привычка разбивать сердца молодых девушек)
Открой свои глаза…