Перевод текста песни Asleep at the Wheel - A Change Of Pace

Asleep at the Wheel (оригинал)

Asleep at the wheel a red light mistake
take my word for what its worth
life at a stand still not one second passes
and in the asphalt I see a best friend
(crashing through the window)
don’t move
save me
cry out
to god above
And would you save everyone if you
saw them dying
watch as they slip through your hands
bring me back to life bring them back to life
one step further from all of this
abstract emotions in dealing with death
the warmth of my breath turns to ice
beating the concrete your hands
cut and bruised and in the end
not a question of why
(crashing through the window)
don’t move
save me
cry out
to god above
And would you save everyone
if you saw them dying
watch as they slip through your hands
bring me back to life bring them back to life
one step further from all of this
never forget what I’m bleeding
gasp for air now I am apart of this
leave me suffering never break
your promises
never forget and you’ll
never forget what I’ve done
and would you save everyone
if you saw them dying
watch as they slip through your hands
bring me back to life bring them back to life
one step further from all of this
don’t move
save me
cry out
to god above

Спит за рулем (перевод)

Спит за рулем ошибка красного света
поверь мне на слово, чего оно стоит
жизнь замерла не проходит и секунды
а в асфальте я вижу лучшего друга
(вылетает в окно)
не двигайся
спаси меня
выплакаться
Богу выше
И спасли бы вы всех, если бы
видел, как они умирали
смотри, как они ускользают из твоих рук
верни меня к жизни верни их к жизни
на один шаг дальше от всего этого
абстрактные эмоции при общении со смертью
тепло моего дыхания превращается в лед
бить бетон своими руками
порезы и синяки и в конце концов
не вопрос почему
(вылетает в окно)
не двигайся
спаси меня
выплакаться
Богу выше
И вы бы спасли всех
если бы вы видели, как они умирают
смотри, как они ускользают из твоих рук
верни меня к жизни верни их к жизни
на один шаг дальше от всего этого
никогда не забывай, что я истекаю кровью
хватать ртом воздух, теперь я в стороне от этого
оставь меня страдать никогда не сломайся
твои обещания
никогда не забывай и ты
никогда не забывай, что я сделал
и ты спасешь всех
если бы вы видели, как они умирают
смотри, как они ускользают из твоих рук
верни меня к жизни верни их к жизни
на один шаг дальше от всего этого
не двигайся
спаси меня
выплакаться
Богу выше