Перевод текста песни A Farewell to a Friendship - A Change Of Pace

A Farewell to a Friendship (оригинал)

In a dream in a place of the far reaches of this mind
I have seen a true nightmare with a kiss of lovers' lips
One a friend the other just a memory
It still hurts when I think that once she was mine
Because I’m lost for words with one last breath
For me to take from you
Now gasp for air,
There’s nothing left,
For me to take from you
I guess it’s only right to give someone what they need
Even if it’s nothing they ever wanted in the first place
I’ve seen with my own to eyes the hurt and pain
That love causes that’s why I won’t let you go
Down that road to emotional overdose
If I had her again everything would be alright
But nothing’s alright and nothing’s okay
When you live in a memory
I’m lost for words with one last breath
For me to take from you
Now gasp for air,
There’s nothing left,
For me to take from you
Just a breakdown of the heart
A loss for words that won’t mean a thing
The tragic ending a Farewell To A Friendship
That meant nothing at all
You let her in, You let her win
Is there anything else
To break or bend a bond as strong as ours
Now hollow all throughout
I’m lost for words with one last breath
For me to take from you
Now gasp for air
There’s nothing left
For me to take from you
From you…

Прощание с дружбой (перевод)

Во сне в месте дальних пределов этого ума
Я видел настоящий кошмар с поцелуем губ влюбленных
Один друг другой просто память
Мне все еще больно, когда я думаю, что когда-то она была моей
Потому что я потерял дар речи с последним вздохом
Чтобы я взял у тебя
А теперь глотни воздуха,
Ничего не осталось,
Чтобы я взял у тебя
Я думаю, правильно дать кому-то то, что ему нужно
Даже если это не то, чего они когда-либо хотели
Я своими глазами видел боль и боль
Эта любовь вызывает, поэтому я не отпущу тебя
Вниз по дороге к эмоциональной передозировке
Если бы она снова была у меня, все было бы в порядке
Но ничего не в порядке и ничего в порядке
Когда ты живешь в памяти
Я теряюсь в словах с последним вздохом
Чтобы я взял у тебя
А теперь глотни воздуха,
Ничего не осталось,
Чтобы я взял у тебя
Просто разрыв сердца
Потеря слов, которые ничего не значат
Трагический финал Прощание с дружбой
Это вообще ничего не значило
Ты впустил ее, Ты позволил ей победить
Что-нибудь еще
Чтобы разорвать или согнуть связь, столь же сильную, как наша
Теперь пусто повсюду
Я теряюсь в словах с последним вздохом
Чтобы я взял у тебя
Теперь хватайте ртом воздух
Ничего не осталось
Чтобы я взял у тебя
От тебя…