Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Jede Schöne braucht ein Beast, исполнителя - Animus. Дата выпуска: 28.04.2016
Язык песни: Немецкий
Jede Schöne braucht ein Beast(оригинал) |
| Du weißt, dass wir nicht wie die andren Pärchen sind |
| Denn dein Mann ist alles andre als ein Märchenprinz |
| Kein Vorzeigemodel aus 'nem Magazin |
| Manchmal stumm, manchmal eher laut und manchmal aggressiv |
| Viel zu oft standen die Bullen vor der Tür |
| Wollten irgendwas von dir, doch du hieltst immer zu mir |
| Auch deine Mädels sagen: «Such dir mal 'nen Lieben!» |
| Doch du weißt, von diesen Typen würde keiner dich so lieben wie ich |
| Keiner, der dir tausend Rosen um das Bett legt |
| Aber dir ein Lachen schenkt, wann immer es dir schlecht geht |
| Oft vergesslich, doch ich brauch' kein' Kalendertag |
| Damit ich meine Königin auf meinen beiden Händen trag' |
| Denn auch wenn du nicht mit mir im Privatjet nach Bali fliegst |
| Fühlst du dich in mein' starken Armen wie im Paradies |
| Und auch wenn keiner peilt, was du an mir liebst |
| Lächelst du und sagst zu ihn': |
| Jede Schöne braucht ein Beast |
| Wir beide sind so verschieden |
| Du bist mein Krieg, ich dein Frieden |
| Jede Schöne braucht ein Beast |
| Du hast gelernt, mich zu lieben |
| Ich hab' gelernt, dich zu zügeln |
| (перевод) |
| Вы знаете, что мы не такие, как другие пары |
| Потому что твой муж совсем не сказочный принц |
| Не модель из журнала |
| Иногда тихий, иногда довольно громкий, а иногда агрессивный |
| Слишком часто полицейские были у двери |
| Что-то хотел от тебя, но ты всегда был рядом со мной. |
| Ваши девушки тоже говорят: "Найди себе любовника!" |
| Но ты знаешь, что никто из этих парней не будет любить тебя так, как я. |
| Никто, кто кладет тысячу роз вокруг твоей кровати |
| Но заставляет вас смеяться, когда вы чувствуете себя подавленным |
| Часто забывчивый, но мне не нужен календарный день |
| Чтобы я мог нести свою королеву на двух руках |
| Потому что даже если ты не полетишь со мной на Бали на частном самолете |
| Ты чувствуешь себя в моих сильных руках, как в раю |
| И даже если никто не ищет то, что ты любишь во мне |
| Ты улыбаешься и говоришь ему: |
| Красота требует жертв |
| Мы оба такие разные |
| Ты моя война, я твой мир |
| Красота требует жертв |
| Ты научился любить меня |
| Я научился обуздывать тебя |