Перевод текста песни South District - Animus

South District (оригинал)

Ich rappe nicht von Designermarken und Speisekarten
Träume platzen hier schon mit dreizehn Jahren wie Seifenblasen
Manche verlassen die Seitenstraßen im Leichenwagen
Oder eingegraben im weißen Rahmen der Kreidefarbe
Das Ghetto kennt keinen Twitter-Beef oder Videoblogs
Patrick will jetzt Krieg, weil er an 'nem Tisch mit paar Zivis hockt
Und wurde vom Wigger zu 'nem Straßen-Rapper, zum Nazi-Rapper
Zum Telefonate recordenden kleinen Stasi-Rapper
Die Straße weiß: ich bin keiner, um sich was auszudenken
Doch sie weiß: du bist viel zu feige, um mit der Faust zu kämpfen
Bushido suchte nach dem Engel unter tausend Huren
Und fand Fler, die Hure unter tausend Engeln
Sag deinem LKA-Security mit Waffenschein
Passt er mal nicht auf, kriegst du Kugeln in deinen Nacken rein
Mal sehen, wie bald dich schon dein Glück verlässt
Deine nächste Tour wird zum Schützenfest!
Du findest mich im …
South-District, South-, South-District
South-District, South-District
Loyalität und Respekt
Während du deine Brüder verrätst für bisschen Cash, hier im
South-District, South-, South-District
South-District, South-District
V-Männer kriegen ein Messer ab
Denk nicht, dass die Straße dich vergessen hat
Hier im …
Ich habe nichts gemeinsam mit deinesgleichen
Laute Hunde, für die andere Männer Partei ergreifen
Fahr' durch die Nacht auf breiten Reifen im heißen Eisen
Wart drauf, dass die Schweine versuchen, mich einmal einzukreisen
Ich musste lernen, lauf durch tausend Kanaken
Niemand sehen, doch jeden stets im Auge behalten
Jedem zuhören, aber keinem trauen, wenn sie mein'
Sie wären schlau, lass sie weiter in ihr’m Glauben
Es zählt nur dieser Bündel, Brüder brauchen die Geschäfte zum Leben
Fahren tausend Kilometer, um zwei Sätze zu reden
Helikopter orten anhand Wärme jede Plantage, drum
Züchten Kanaks Haze im Keller eines Solariums
Zeig mir deine Freunde und ich weiß, wer du bist
GSG 9 stürmt Wohnungen, doch schweigen ist Pflicht
Werde gehasst, weil’s sowas einfach nicht gibt
Der Rapper selber ist der Breiteste im eigenen Clip
Du findest mich im …
South-District, South-, South-District
South-District, South-District
Loyalität und Respekt
Während du deine Brüder verrätst für bisschen Cash, hier im
South-District, South-, South-District
South-District, South-District
V-Männer kriegen ein Messer ab
Denk nicht, dass die Straße dich vergessen hat

South District (перевод)

Я не читаю рэп о дизайнерских брендах и меню.
Мечты лопаются здесь, как мыльные пузыри в тринадцать лет
Некоторые покидают переулки на катафалках
Или выгравировано в белой рамке меловой краской
Гетто не знает говядины в Твиттере или видеоблогов
Патрик хочет войны сейчас, потому что он сидит за столом с парой гражданских
И прошел путь от виггера до уличного рэпера, до нацистского рэпера
Маленькому рэперу Штази, записывающему телефонные звонки
Улица знает: я не тот, кто выдумывает
Но она знает: ты слишком труслив, чтобы драться кулаком
Бусидо искал ангела среди тысячи шлюх
И нашел Флер, шлюху среди тысячи ангелов
Расскажите своей службе безопасности LKA с лицензией на оружие
Если он не будет осторожен, вы получите пули в шею
Посмотрим, как скоро твоя удача иссякнет
Ваш следующий тур будет стрелковым фестивалем!
Вы найдете меня в...
Южный округ, Юг, Южный округ
Южный округ, Южный округ
верность и уважение
Пока вы предаете своих братьев за деньги, здесь, в
Южный округ, Юг, Южный округ
Южный округ, Южный округ
Информаторы получают нож
Не думай, что дорога тебя забыла
Здесь в …
У меня нет ничего общего с твоим видом
Громкие собаки, на стороне которых другие мужчины
Проехать ночь на широких шинах в горячем железе
Подождите, пока свиньи попытаются обвести меня один раз
Мне пришлось научиться бегать через тысячу канаков
Никого не видеть, но всегда следить за всеми
Слушайте всех, но не доверяйте никому, когда они имеют в виду
Ты был бы умным, пусть продолжает верить
Только эта связка имеет значение, братьям нужен бизнес, чтобы жить
Проехать тысячу километров, чтобы сказать два предложения
Вертолеты используют тепло, чтобы найти каждую плантацию, барабан
Выращивайте Kanaks Haze в подвале солярия
Покажи мне своих друзей и я узнаю кто ты
GSG 9 штурмует квартиры, но обязательна тишина
Ненавидеть, потому что такого просто нет
Сам рэпер самый широкий в собственном клипе
Вы найдете меня в...
Южный округ, Юг, Южный округ
Южный округ, Южный округ
верность и уважение
Пока вы предаете своих братьев за деньги, здесь, в
Южный округ, Юг, Южный округ
Южный округ, Южный округ
Информаторы получают нож
Не думай, что дорога тебя забыла