Перевод текста песни Guns Are for… - Youth Brigade

Guns Are for… (оригинал)

Tommy was a good boy, no one ever dreamed, he’d do such a foolish thing,
then mom heard the screams
He’d been told a million times, these were not toys
Why don’t you ask the dead what guns are for, what guns are for
Now he’s lying in a pool of blood, his friends puking on the floor Dad’s magnum
lying by the door, how could this happen here
He’d been told a million times, these were not toys
Why don’t you ask the dead what guns are for
Bang bang, you’re dead, play the little kids, growing up on T. V
Hell, people been killing people all through the centuries
Scream about the constitution, how the government must listen
The people have the right to keep and bear arms
NRA and politicians, semi-automatic weapons
The people have the right to shoot and kill
People kill people, guns are just tools, but they are made for just one thing,
and that’s to kill
He’d been told a million times, these were not toys
Why don’t you ask the dead what guns are for
What guns are for
Scream about the constitution, how the government must listen
The people have the right to keep and bear arms
NRA and politicians, semi-automatic weapons
The people have the right to shoot and kill

Guns Are for… (перевод)

Томми был хорошим мальчиком, никому и в голову не приходило, что он сделает такую ​​глупость,
потом мама услышала крики
Ему миллион раз говорили, что это не игрушки
Почему бы вам не спросить мертвых, для чего оружие, для чего оружие
Теперь он лежит в луже крови, его друзей тошнит на пол папиным магнумом.
лежать у двери, как это могло случиться здесь
Ему миллион раз говорили, что это не игрушки
Почему бы вам не спросить мертвых, для чего оружие?
Пиф-паф, ты мертв, играй с маленькими детьми, растешь на Т. В.
Черт, люди убивали людей на протяжении веков
Кричите о конституции, как правительство должно слушать
Народ имеет право хранить и носить оружие
НРА и политики, полуавтоматическое оружие
Люди имеют право стрелять и убивать
Люди убивают людей, оружие — всего лишь инструмент, но оно сделано только для одной цели,
и это убить
Ему миллион раз говорили, что это не игрушки
Почему бы вам не спросить мертвых, для чего оружие?
Для чего нужны пистолеты
Кричите о конституции, как правительство должно слушать
Народ имеет право хранить и носить оружие
НРА и политики, полуавтоматическое оружие
Люди имеют право стрелять и убивать