Перевод текста песни Tre vintrar – två solar - Thyrfing

Tre vintrar – två solar (оригинал)

Om eld, svavel och glödande
Vind äro den kalk som skall
Dem av tillblivelsen bliva given
Må då din ängels flammande klinga bringa
Hädangång och monumental ödeläggelse
Tre vintrar — två solar
Skoningslöst och ögonblickligen bara
Hand på denna kväljande smittohärd
Denna vämjeliga avkomling
Och besudlade anförvant
Tre vintrar — två solar
Det av vikt kan icke längre finna
Skugga under skapelsens vågskål
Den strävar dröjande men obönhörlig
Mot en brinnande horisont
Som dammkorn på lien
Änglars skördetid och världens slut
Det av värde äro en atom
I betydenhet till själlöst förfall
Så klyv den atomen du avskyvärda broder
Klyv den igen och igen
I människosonens skugga
Blir var fiende till vän
Stirra in i solen, vidriga broder, stirra in i solen
Låt oss bedja inför en brinnande horisont
Nu låt oss be
Må bäcken som gav själen dådkraft
Bli till brinnande tjära
Må regnet, det renande och livsgivande
Bli till hagel och eldkol
Tre vintrar — två solar
Betvinga var träd
Betvinga var strå att blomma
Ut och dö en sista gång
Svavel och salt
Ingen mylla eller grönskande jord
Storm och hagel
Ingen tillbedjan eller andefattigt ord
Tre vintrar — två solar
Det av vikt kan icke längre finna
Skugga under skapelsens vågskål
Den strävar dröjande men obönhörlig
Mot en brinnande horisont

Tre vintrar – två solar (перевод)

Об огне, сере и свечении
Ветер - это известь, которая должна
Те из творения даны
Может тогда принести пылающий клинок твоего ангела
Богохульство и монументальное разрушение
Три зимы - два солнца
Беспощадно и мгновенно только
Рука на этой тошнотворной горячей точке
Это отвратительное потомство
И оскверненные родственники
Три зимы - два солнца
То, что важно, больше не может быть найдено
Тень под весами творения
Стремится медленно, но неумолимо
К горящему горизонту
Как пылинки на косе
Время жатвы ангелов и конец света
Ценность - это атом
В смысле бездушного распада
Так расколи этот атом, мерзкий брат
Разделите его снова и снова
В тени Сына Человеческого
Становится каждый враг для друга
Глядя на солнце, отвратительный брат, глядя на солнце
Помолимся перед горящим горизонтом
Теперь давайте помолимся
Пусть ручей, что дал силу дела души
Превратиться в горящую смолу
Почувствуй дождь, очищающий и живительный
Превратиться в град и уголь
Три зимы - два солнца
Отправить были деревья
Отправить была солома, чтобы цвести
Выйти и умереть в последний раз
Сера и соль
Нет почвы или пышной почвы
Буря и град
Нет поклонения или бессловесного духа
Три зимы - два солнца
То, что важно, больше не может быть найдено
Тень под весами творения
Стремится медленно, но неумолимо
К горящему горизонту