Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Put Out The Light, исполнителя - Joe Cocker. Песня из альбома The Anthology, в жанре Иностранный рокPut Out the Light(оригинал) | Погаси свет(перевод на русский) |
| Why should I worry | Почему я должен волноваться, |
| When I know you're loving me | Когда я знаю, что ты любишь меня? |
| Why should I care | Почему я должен беспокоиться, |
| When there's joy everywhere | Когда повсюду радость? |
| Why can't I see the beauty of the life | Почему я должен не замечать красоту жизни? |
| - | - |
| Somebody I trusted, trusted | Та, которой я доверился, доверился, |
| Somebody I knew quite well | Та, которую я хорошо знал, |
| Somebody I love | Тот, которую я люблю, – |
| that's the reason I want to live | Это причина, почему я хочу жить. |
| - | - |
| Put out the light, turn the day into night | Выключи свет, преврати день –в ночь. |
| Put out the light, put out light | Выключи свет, выключи свет. |
| Turn the day into night, turn the day into night | Преврати день — в ночь, преврати день — в ночь. |
| Hey, hey, hey, yeah | Хей, хей, хей, да-а! |
| - | - |
| I heve got this good old melody | У меня есть старая добрая мелодия. |
| I think it's makin' me blue only | Кажется, только она заставляет меня грустить. |
| Then I hear the symphony | Затем я слышу симфонию, |
| That's what I get | Вот что я осознаю, |
| And that's what's been taken out the best of me | И она завладевает мной и берет надо мной верх. |
| - | - |
| Why should I hurry? | Почему я должен спешить? |
| I do the best I can | Я делаю все, что могу. |
| Do what I do and I hope you understand | Я делаю, что делаю, и надеюсь, ты понимаешь. |
| Why can't I see the beauty of the life? | Почему я должен не замечать красоту жизни? |
| - | - |
| Somebody I trusted | Та, которой я доверился, |
| Somebody I knew quite well | Та, которую я хорошо знал, |
| Somebody I love | Тот, которую я люблю, – |
| That's the reason I put out the light | Это причина, почему я выключаю свет... |
Put Out The Light(оригинал) |
| Why should I worry when I know you’re loving me |
| Why should I care when there’s joy everywhere |
| Why can’t I see the beauty of the life |
| Somebody I trusted, trusted |
| Somebody I knew quite well |
| Somebody I loved |
| But please don’t put out the light |
| Put out the light, turn the day into night |
| Put out the light, put out light |
| Turn the day into night, turn the day into night |
| Hey, hey, hey, yeah |
| I got this good old melody |
| I think it’s makin' me blue only |
| Then I hear the symphony |
| That’s what I get and |
| That’s what’s been taken out, the best of me |
| Hey, hey, hey, yeah |
| Hey, hey, hey, yeah |
| Why should I hurry? |
| I do the best I can |
| Do what I do and I hope you understand |
| Why can’t I see the beauty of the life? |
| Somebody I trusted |
| Somebody I knew quite well |
| Somebody I loved |
| But please don’t put out the light |
| Put out the light, turn the day into night |
| Turn the day into night, put out light |
| Put out the light, turn the day into night |
| Hey, hey, hey, yeah |
| Please don’t, somebody I trusted |
| Somebody I knew quite well |
| Somebody I loved |
| But please don’t |
| please don’t put out the light |
| Put out the light |
| Hey, hey, hey, yeah |
| Put out the light, don’t put out the light, yeah |
| Put out the light, don’t put out the light, yeah |
| Put out the light, don’t put out the light, yeah |
Потушить Свет(перевод) |
| Почему я должен волноваться, когда я знаю, что ты любишь меня |
| Почему меня это должно волновать, когда повсюду радость |
| Почему я не вижу красоты жизни |
| Кто-то, кому я доверял, доверял |
| Кто-то, кого я хорошо знал |
| Кто-то, кого я любил |
| Но, пожалуйста, не гасите свет |
| Потушите свет, превратите день в ночь |
| Потушить свет, потушить свет |
| Преврати день в ночь, преврати день в ночь |
| Эй, эй, эй, да |
| У меня есть эта старая добрая мелодия |
| Я думаю, это делает меня только синим |
| Затем я слышу симфонию |
| Это то, что я получаю и |
| Это то, что было удалено, лучшее во мне |
| Эй, эй, эй, да |
| Эй, эй, эй, да |
| Зачем мне спешить? |
| Я делаю все, что могу |
| Делай то, что делаю я, и я надеюсь, ты поймешь |
| Почему я не вижу красоты жизни? |
| Кто-то, кому я доверял |
| Кто-то, кого я хорошо знал |
| Кто-то, кого я любил |
| Но, пожалуйста, не гасите свет |
| Потушите свет, превратите день в ночь |
| Превратите день в ночь, потушите свет |
| Потушите свет, превратите день в ночь |
| Эй, эй, эй, да |
| Пожалуйста, не надо, кто-то, кому я доверял |
| Кто-то, кого я хорошо знал |
| Кто-то, кого я любил |
| Но, пожалуйста, не |
| Пожалуйста, не тушите свет |
| Потушить свет |
| Эй, эй, эй, да |
| Погаси свет, не гаси свет, да |
| Погаси свет, не гаси свет, да |
| Погаси свет, не гаси свет, да |
| Название | Год |
|---|---|
| My Father's Son | 2015 |
| You Can Leave Your Hat On | 2015 |
| First We Take Manhattan | 2015 |
| Unchain My Heart | 2015 |
| Summer In The City | 2003 |
| Now That The Magic Has Gone | 2015 |
| You Are So Beautiful | 2003 |
| Let The Healing Begin | 1999 |
| N'Oubliez Jamais | 2015 |
| Tonight | 2015 |
| Hymn 4 My Soul | 2015 |
| Different Roads | 2015 |
| I Put A Spell On You | 2015 |
| Where Would I Be Now | 2015 |
| Sorry Seems To Be The Hardest Word | 2003 |
| Night Calls | 2015 |
| Lie To Me | 2015 |
| Ain't No Sunshine | 2015 |
| Never Tear Us Apart | 2015 |
| Dangerous Mood ft. Joe Cocker | 1997 |