Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Les sabots d'helène, исполнителя - Georges Brassens. Дата выпуска: 14.11.2009
Язык песни: Французский
Les sabots d'helène(оригинал) |
| Les sabots d’Hélène |
| Etaient tout crottés |
| Les trois capitaines |
| L’auraient appelée vilaine |
| Et la pauvre Hélène |
| Etait comme une âme en peine |
| Ne cherche plus longtemps de fontaine |
| Toi qui as besoin d’eau |
| Ne cherche plus, aux larmes d’Hélène |
| Va-t'en remplir ton seau |
| Moi j’ai pris la peine |
| De les déchausser |
| Les sabots d’Hélèn' |
| Moi qui ne suis pas capitaine |
| Et j’ai vu ma peine |
| Bien récompensée |
| Dans les sabots |
| De la pauvre Hélène |
| Dans ses sabots crottés |
| Moi j’ai trouvé |
| Les pieds d’une reine |
| Et je les ai gardés |
| Son jupon de laine |
| Etait tout mité |
| Les trois capitaines |
| L’auraient appelée vilaine |
| Et la pauvre Hélène |
| Etait comme une âme en peine |
| Ne cherche plus longtemps de fontaine |
| Toi qui as besoin d’eau |
| Ne cherche plus, aux larmes d’Hélène |
| Va-t'en remplir ton seau |
| Moi j’ai pris la peine |
| De le retrousser |
| Le jupon d’Hélèn' |
| Moi qui ne suis pas capitaine |
| Et j’ai vu ma peine |
| Bien récompensée |
| Sous le jupon |
| De la pauvre Hélène |
| Sous son jupon mité |
| Moi j’ai trouvé |
| Des jambes de reine |
| Et je les ai gardés |
| Et le cœur d’Hélène |
| N’savait pas chanter |
| Les trois capitaines |
| L’auraient appelée vilaine |
| Et la pauvre Hélène |
| Etait comme une âme en peine |
| Ne cherche plus longtemps de fontaine |
| Toi qui as besoin d’eau |
| Ne cherche plus, aux larmes d’Hélène |
| Va-t'en remplir ton seau |
| Moi j’ai pris la peine |
| De m’y arrêter |
| Dans le cœur d’Hélèn' |
| Moi qui ne suis pas capitaine |
| Et j’ai vu ma peine |
| Bien récompensée |
| Et dans le cœur |
| De la pauvre Hélène |
| Qu’avait jamais chanté |
| Moi j’ai trouvé |
| l’amour d’une reine |
| Et moi je l’ai gardé |
Копыта Элен(перевод) |
| сабо Хелен |
| Были все грязные |
| Три капитана |
| Назвал бы ее непослушной |
| И бедная Хелен |
| Был как потерянная душа |
| Больше не ищите фонтан |
| Вы, кому нужна вода |
| Не ищи больше, к слезам Хелен |
| Иди наполни свое ведро |
| я взял на себя труд |
| Чтобы снять их |
| сабо Элен |
| я не капитан |
| И я увидел свою боль |
| Хорошо вознагражден |
| В сабо |
| От бедной Хелен |
| В его грязных копытах |
| меня я нашел |
| Ноги королевы |
| И я сохранил их |
| Ее шерстяная юбка |
| Все было законсервировано |
| Три капитана |
| Назвал бы ее непослушной |
| И бедная Хелен |
| Был как потерянная душа |
| Больше не ищите фонтан |
| Вы, кому нужна вода |
| Не ищи больше, к слезам Хелен |
| Иди наполни свое ведро |
| я взял на себя труд |
| Свернуть его |
| нижняя юбка Хелен |
| я не капитан |
| И я увидел свою боль |
| Хорошо вознагражден |
| под юбкой |
| От бедной Хелен |
| Под ее изъеденной молью юбкой |
| меня я нашел |
| ноги королевы |
| И я сохранил их |
| И сердце Хелен |
| Не мог петь |
| Три капитана |
| Назвал бы ее непослушной |
| И бедная Хелен |
| Был как потерянная душа |
| Больше не ищите фонтан |
| Вы, кому нужна вода |
| Не ищи больше, к слезам Хелен |
| Иди наполни свое ведро |
| я взял на себя труд |
| Чтобы остановиться там |
| В сердце Элен |
| я не капитан |
| И я увидел свою боль |
| Хорошо вознагражден |
| И в сердце |
| От бедной Хелен |
| Что когда-либо пели |
| меня я нашел |
| любовь королевы |
| И я сохранил его |