Перевод текста песни We Went to the Renaissance Fair (…All Our Friends Were There) - Quiet Company

We Went to the Renaissance Fair (…All Our Friends Were There) (оригинал)

I’m on my best behavior and trying to avoid an early grave
But despite my best intentions, I’m bound to disappoint you either way
So do you love me?
Can you love me?
Because I think I will always be this way and I think I will always be afraid
Love me with no reservations and I promise I’ll be good
You are my salvation, so let’s pretend there’s angels singing
«Here's to you and healthy living!
Take it easy.»
We make it easy
And I think that it’s never gonna change, and I think we will always be this way

Мы Пошли на Ярмарку Возрождения (...Там Были Все Наши Друзья) (перевод)

Я веду себя наилучшим образом и пытаюсь избежать ранней могилы
Но, несмотря на мои лучшие намерения, я в любом случае разочарую вас.
Итак, ты меня любишь?
Можешь ли ты любить меня?
Потому что я думаю, что всегда буду таким, и я думаю, что всегда буду бояться
Люби меня безоговорочно, и я обещаю, что буду хорошим
Ты мое спасение, так что давай притворимся, что ангелы поют
«Вот вам и здоровый образ жизни!
Не принимайте близко к сердцу."
Мы делаем это легко
И я думаю, что это никогда не изменится, и я думаю, что мы всегда будем такими