Перевод текста песни London - Patrick Wolf

London (оригинал)

Sundark on darker streets.
its violent times for weary feet
Carjackers and bullet showers.
a yellow sign.
too many fools in power
But see.
i will be gone by morning.
my dear friend i lost a fight
Forget me.
i wash my hands in your grey slowing night
Coming down from darkened heights.
i taste the thames with my cycle lights
By saint paul’s by big ben.
by god’s name, i repent
But see.
i will be gone by morning my dear london goodnight
Forget me, i wash myself in your grey river light

London (перевод)

Sundark на темных улицах.
Его жестокие времена для усталых ног
Угонщики и пули.
желтый знак.
слишком много дураков у власти
Но видите.
меня не будет к утру.
мой дорогой друг, я проиграл бой
Забудь меня.
я умываю руки в твоей серой медленной ночи
Спускаясь с темных высот.
я пробую Темзу своими велосипедными фарами
У святого Павла у Биг Бена.
во имя бога, я каюсь
Но видите.
я уйду к утру мой дорогой лондон спокойной ночи
Забудь меня, я умываюсь твоим серым речным светом