Перевод текста песни Medley (Knald I Låget, Emma, Sommergryder, Irene Mudder, Stærk Tobak, Hvalborg) - Shu-Bi-Dua

Medley (Knald I Låget, Emma, Sommergryder, Irene Mudder, Stærk Tobak, Hvalborg) (оригинал)

Knald i låget, snehvide har lavet et hit
Mens hun vented' på toget, Jorden er slidt og beskidt
Mos i hætten, er der noget i nakken, der klør?
Fis i kasketten, er det dig eller mig, der er skør?
Der' altid nogen, der ska' råbe
Det' dem, vi kalder de kloge
Men hvis du' skideskør og tosset
Og din hjerne er lidt flosset
Emma
Emma, jeg har så ondt i skulderen
Emma, jeg har smerter, en dunken og en bulderen
Der står på side 40 i leksikonnet
At man ka' dø af bumser på stemmebåndet
Emma, kom og glo, den er gal med lungerne
Emma, begge to, sig farvel til ungerne
Og tag min temperatur og ikk' så meget snakken
Nej, det' ikke der du ta’r den, det' første hul fra nakken
Emma, jeg' syg, jeg har det af helvede til
Karl er meget syg
Klarer han mon den?
Sommergryder
Så' det om at pudse lakken
Ud og plukke ribs og brune sine lår
Knække anemoner med nakken
Ud og promenere det høje sommerhår
Se, der' et pindsvin, der ligger og sover
(Nej, det er kørt over)
Nede ved vandet der bader de
Og oppe på stranden der vader de rundt i gryder
Pludselig kommer en bus med et strygeorkester
Sikke en sommer
Men så kommer en bus med et strygeorkester
Sikke en sommer
Irene Mudder
Hun bor på Ovengaden neden under vandet
Hun prøved' en masse steder, men ku' ikke finde andet
På store puder ligger hun og tuder
Irene Mudder
Det started' ellers lovende for lille Irene
Hun voksed' op på landet og var aldrig alene
For der var stalde, og fyre hun ku' knalde
Irene Mudder
Stærk Tobak
Nu ska' I høre, hva' vi godt ka' li'
(Stærk tobak)
For det er noget, der er klodser i
(Stærk tobak)
Når vi har fyret op (fyret op)
Og stemningen er fed (den er fed)
Så er der ingen, der ka' stoppe os
Så bli’r vi bare ved
Før gik vi jo på Øster Borgerdyd
(Stærk tobak)
Men nu har piben fået en anden lyd
(Stærk tobak)
Vi kører natten lang (natten lang)
Med øl og hornmusik og stærk tobak
Og hen ad morgenstunden bli’r der tid
Til lidt kvindegymnastik
Aah, aah, aah, aah
Så gør som Rudolf med den røde tud
(Stærk tobak)
Hop med på kanen og flip mere ud
(Stærk tobak)
Shu-bi-dua
Hvalborg
Her er hvalen Hvalborg, stoppet ud med vat
Og avispapir og sprit
Den blev født i Irmnitz en kold decembernat
Lidt nordøst for Kransvesit
Du red på mangen bølge, ænsede ikke stormen
Med delfiner i dit følge, som fulgte dig på vej
Nå men, alting har en ende, en regnorm den har to
Hvalbor — havets tournedos
Du fulgte golfens vande, sportsmand som du var
Altid fuld af godt humør
Nord om Dokkerbanken, kursen den var klar
Stolt du runded' Helsingør
Og jeg fodrede dig med skidtfisk, og kiks jeg havde i lommen
Ka' du huske da du bøvsede, og flydebåden sank?
Nå men, alting har en ende, en spoleorm har to
Hvalborg — havets Dario Fo
Jeg betalt' en daler for at se på dig
Sådan mødes vi igen
Men du' den dødeste af hvaler, så jeg må gå min vej
Stille si’r jeg: «Hej med dig»
Visselul, du gæve kæmpe, jeg vil huske, til jeg segner
Da du lå ved Langelinie, din store ocean-liner
Nå men, alting har en ende, en hvalfisk har kun én
Åh, min Hvalborg, sikken én

Medley (Knald I Låget, Emma, Sommergryder, Irene Mudder, Stærk Tobak, Hvalborg) (перевод)

Захлопни крышку, Белоснежка попала
Пока она ждала поезда Земля изношена и грязна
Мох на капюшоне, что-то на шее чешется?
Пердун в кепке, это ты или я сумасшедший?
Всегда есть кому кричать
Их мы называем мудрыми
Но если ты сумасшедший и сумасшедший
И твой мозг немного изношен
Эмма
Эмма, у меня так болит плечо
Эмма, у меня боли, удар и удар
На 40-й странице энциклопедии написано
Что можно умереть от прыщей на голосовых связках
Эмма, иди и гло, это безумие с легкими
Эмма, вы оба, попрощайтесь с детьми
Измерьте мою температуру и не говорите так много
Нет, это не там, где вы его берете, это первая дырка от шеи
Эмма, я болен, я чувствую себя адом
Карл очень болен
Сможет ли он справиться с этим?
Летние рагу
Итак, о полировке краски
Выхожу и собираю смородину и подрумяниваю бедра
Тресните анемоны шеей
Выйти и прогуляться по высоким летним волосам
Смотри, ёжик лежит и спит
(Нет, все кончено)
Вниз по воде, где они купаются
И на пляже они бродят в горшках
Вдруг подъезжает автобус со струнным оркестром
Какое лето
Но тут подъезжает автобус со струнным оркестром
Какое лето
Ирэн Маддер
Она живет в Овенгадене под водой.
Она пробовала много мест, но не могла найти ничего другого
На больших подушках она лежит и гудит
Ирэн Маддер
В противном случае для маленькой Ирэн все началось многообещающе.
Она выросла в деревне и никогда не была одна
Потому что там были конюшни, и парней она не могла трахнуть
Ирэн Маддер
Крепкий табак
Теперь вы услышите, что нам нравится
(Крепкий табак)
Потому что это что-то, в чем есть кирпичи.
(Крепкий табак)
Когда мы загорелись (загорелись)
И атмосфера классная (это круто)
Тогда нет никого, кто может остановить нас
Тогда мы просто продолжим
Раньше мы ездили в Остер Боргердид.
(Крепкий табак)
Но теперь труба приобрела другой звук
(Крепкий табак)
Мы едем всю ночь (всю ночь)
С пивом, роговой музыкой и крепким табаком
А к утру будет время
Для женской гимнастики
Ааа, ааа, ааа, ааа
Так делай как Рудольф с красным носиком
(Крепкий табак)
Присоединяйтесь к моде и делайте больше
(Крепкий табак)
Шу-би-дуа
Хвальборг
Вот кит Хвальборг, набитый ватой
И газета и алкоголь
Он родился в Ирмнице холодной декабрьской ночью.
Немного северо-восточнее Крансвесита
Ты оседлал волну, не вняв буре
С дельфинами в вашей компании, которые следовали за вами по пути
Ну всему есть конец, у дождевого червяка два
Уолбор — морские турнедо
Вы следовали за водами гольфа, спортсменом, которым вы были
Всегда полон хорошего юмора
К северу от Dokkerbanken, конечно, было ясно
Горжусь тем, что вы "округлили" Хельсингёр
И я кормил тебя грязной рыбой и крекерами, которые были у меня в кармане.
Вы помните, когда вы рыгнули, и поплавок утонул?
Ну всему есть конец, у червяка два
Хвальборг — Дарио Фо моря
Я заплатил доллар, чтобы посмотреть на тебя
Вот как мы снова встречаемся
Но ты самый мертвый из китов, так что я должен идти своим путем
Тихо говорю: «Привет с тобой»
Висселул, храбрый великан, я буду помнить, пока не умру
Когда вы лежите у Лангелини, вашего великого океанского лайнера
Ну всему есть конец, у кита он один
О, мой Хвальборг, конечно