Перевод текста песни Un Amor Diferente - Victor Heredia

Un Amor Diferente - Victor Heredia
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Un Amor Diferente, исполнителя - Victor Heredia.
Дата выпуска: 09.01.2008
Язык песни: Испанский

Un Amor Diferente

(оригинал)
Parece ciertamente
Un amor diferente
Como una torre erigida en el mar
Como una luna esculpida en la sal
Una gaviota negra y fugaz
Sobre los cielos del alma mía
Debo decirte que no sabia
Que la nostalgia llegara a tanto
Que consumiera todo mi llanto
Como esa luz que pinta quimeras
Sobre lo verde, en la primavera
Amame, amamé…
Parece que escribiste
Sobre mi carne y fuiste
Como esa estrella del amanecer
Que alumbra un tiempo perdido de ayer
Este deseo que evoca tu piel
Sobre los cielos del alma mía…
(перевод)
Это, конечно, кажется
другая любовь
Как башня, воздвигнутая в море
Как луна, высеченная в соли
Черная и мимолетная чайка
Над небесами моей души
Я должен сказать вам, что я не знал
Эта ностальгия достигла так много
Это поглотило весь мой плач
Как тот свет, что рисует химер
О зелени, весной
Люби меня люби…
кажется, ты написал
О моей плоти, и ты ушел
Как та утренняя звезда
Это освещает потерянное время вчерашнего дня
Это желание, которое вызывает вашу кожу
Над небесами моей души...
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Razon De Vivir ft. Leon Gieco, Victor Heredia 2002
Patria 2005
Mara 2005
Manifiesto 2005
Discurro Sobre El Bien 1981
Dulce Daniela 2005
El Viejo Matías 2005
Son Los Artistas Equilibristas 2007
Bebe En Mi Cántaro 1980
El Gaucho ft. Pedro Aznar 2008
Ojos de Cielo 2008
Sin Familia ft. Victor Manuel, Ana Belén 2008
Cuerpo De Mujer 1973
Nos Vamos Poniendo Viejos 1981
Cuando Yo Digo Mujer 1976
Sobreviviendo 2005
Razón De Vivir 1984
Un Día De Gracia 1986
La Colina de la Vida ft. Victor Heredia 2014
Informe De La Situación 1981

Тексты песен исполнителя: Victor Heredia