Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Shab Ke Mishe, исполнителя - Amir Tataloo. Дата выпуска: 10.12.2020
Язык песни: Персидский
Shab Ke Mishe(оригинал) |
| شب که میشه من مینویسم |
| تو بگیر بخواب |
| گفتم که من مالِ خواب نیستم |
| شماره یک بیداره |
| Amir Tataloo Shab Ke Mishe |
| شب که میشه بگو با کی بخوابم؟ |
| نه نمیشه بدون |
| شب که میشه جهنم میشه بی تو زیرِ این سقفمون |
| شب که میشه بگو تو کجایی تویِ یه شهرِ دور |
| شب که میشه نمیشه که بخوابم به زور |
| لعنتی شب که میشه |
| پُرم از اشک چشمام خسته میشه |
| آخه شب که میشه |
| حس میکنم یکی نشسته پیشت |
| عوضی شب که میشه |
| پُرم از اشک چشمام خسته میشه |
| خب شب که میشه |
| حس میکنم یکی نشسته پیشت |
| آ … شب خوبه برا ما اما ؛ |
| منم و یه معما |
| که الآن کجایی ، چطور دل کَندی تو اَ ما |
| شب خوبه ولی میدونی ، پُره اَ چرائه |
| که چی شد که اینطور خاموش شده چراغه |
| شب که میشه ، بدون فکرم رفته پیشت |
| خیلی میگذره ولی ، انگار همین هفته پیشه |
| لعنتی شب که میشه ندیدی ، پُرم از پلیدی |
| فکر بد لاشی بازی ، میکنم هم غریبی |
| شب که میشه تَوهم ، میاد سراغم |
| پُر سایه پُر سر صدا میشه اتاقم |
| شب که میشه فحش میدم |
| به خودم و تو با هم |
| دیگه اعتماد ندارم ، حتی به خدا هم |
| نه ! |
| به هیشکی |
| وقتی به رویِ ما دریچه ای به نام اطمینان بسته شد |
| تمام آزادی های زمین را ، قفس فرا گرفته |
| شب که میشه |
| یه حسِ خستگی انگار توو تنمه |
| میدونی شب که میشه |
| دلم میخواد بهت زنگ بزنم هی |
| میدونی شب که میشه |
| منم و زیر سیگاری تک و تنها خفه ی دود |
| تو منِ دیوونه رو چطور یادت رفته بگو |
| منو سنگینی این شب میکنه خفه بدون |
| جای خالیت شده توو دلم ، یه لخته ی خون |
| منم و حسرت اون شب که نگفتم تو بمون |
| منم و حس گناهِ هر شب و خط و نشون |
| منم و گیجی و قرص یه حسِ هیچی و بغض |
| منم و دیدن هرز پریدن هر دوئمون |
| شب که میشه |
| پُرم از اشک چشمام خسته میشه |
| آخه شب که میشه |
| حس میکنم یکی نشسته پیشت |
| عوضی شب که میشه |
| پُرم از اشک چشمام خسته میشه |
| خب شب که میشه |
| حس میکنم یکی نشسته پیشت |
| شب که میشه نمیخوام بخوابم تا صبح همینم |
| تو که میدونستی قاطی همه اینا خل ترینم |
| یا شب که میشه دلم میخواد بخوابم نبینم |
| که نیستی من هنوزم عاشق نگاهتم نگی نه |
| شب که میشه پهلتوم ، بغلتم رو تخت |
| کافیه یه تکست بدی جواب میدم همون وقت |
| شب که میشه منم و خودم و بالکنی |
| یه دیوونه ی تنها شدم تو حال کنی |
| شب که میشه ، میشه صفر تا صدم ده ثانیه |
| مینویسم چیزی که بر میاد از دستام اینه |
| شب همینه ، همه چی خطریه |
| میکنم از بقیه ، میشمارم زخمو میزنم بخیه |
| شب که میشه هنوزم قلبم ازت دلخوره |
| می مونم تنهایی با یه دنیا دلهره |
| شب که میشه حوصلم سر میره بی تو |
| بگو خیالت منو ول کنه |
| خیالت منو ول کنه |
| شب که میشه فاصله میوفته به جونم |
| چی باعث شدی بری فقط میخوام بدونم |
| شب که میشه حس میکنم سیاهی ریشه کرده توو من |
| شب که میشه |
| پُرم از اشک چشمام خسته میشه |
| آخه شب که میشه |
| حس میکنم یکی نشسته پیشت |
| عوضی شب که میشه |
| پُرم از اشک چشمام خسته میشه |
| خب شب که میشه |
| حس میکنم یکی نشسته پیشت |
Шаб Ке Мише(перевод) |
| я пишу ночью |
| ты ложишься спать |
| Я сказал, что я не принадлежу сну |
| Номер один проснулся |
| Амир Таталу Шаб Ке Мише |
| Скажи мне, когда спать по ночам? |
| Нет, без тебя не обойтись |
| Ночь, когда без тебя под этой крышей будет ад |
| Скажи мне, где ты в далеком городе ночью |
| Я не могу спать по ночам насильно |
| К черту ночь |
| Я устал от слез на глазах |
| О, ночь приближается |
| Я чувствую, что кто-то сидит передо мной |
| Сука той ночью |
| Я устал от слез на глазах |
| Что ж, приближается ночь |
| Я чувствую, что кто-то сидит передо мной |
| … Спокойной ночи для нас, но; |
| Я и загадка |
| Где ты теперь, как ты нас пожалел |
| Спокойной ночи, но знаешь, почему? |
| Что случилось, так это то, что свет погас, как это |
| Ночью я пошел вперед, не думая |
| Прошло много времени, но кажется, что на этой неделе |
| Черт, ночь, которую ты не мог видеть, полная грязи |
| Я думаю, что игра плохая, я тоже чужой |
| Когда приходит кошмар, он приходит ко мне |
| Моя комната полна теней и шума |
| клянусь ночью |
| Себе и тебе вместе |
| Я больше не верю, даже Богу |
| Нет ! |
| Ничего |
| Когда окно под названием «Гарантия» было закрыто для нас |
| Все свободы земли покрыты клетками |
| Та ночь |
| Вы чувствуете усталость |
| Ты знаешь, что приближается ночь |
| Я хочу позвонить тебе, эй |
| Ты знаешь, что приближается ночь |
| Я и под одной сигаретой единственное удушье дыма |
| Скажи мне, как ты забыл обо мне с ума |
| Тяжело сегодня задохнуться без |
| Пустое место в моем сердце, сгусток крови |
| Я и сожалею о той ночи, я не сказал остаться |
| Я и вина за каждую ночь, линию и знак |
| Я и растерянность и таблетки - это чувство небытия и ненависти |
| Я и видя прыжки каждого дуэта |
| Та ночь |
| Я устал от слез на глазах |
| О, ночь приближается |
| Я чувствую, что кто-то сидит передо мной |
| Сука той ночью |
| Я устал от слез на глазах |
| Что ж, приближается ночь |
| Я чувствую, что кто-то сидит передо мной |
| Я не хочу спать ночью до утра |
| Вы знали, что я был миксером всего этого |
| Или ночь я хочу спать я не хочу видеть |
| Ты не такой, я до сих пор не люблю свой взгляд, не говори нет |
| Ночью, когда я могу, я переворачиваюсь на кровати |
| Я отвечу на плохой текст в то время |
| Ночь, когда я, я и балкон |
| Я одинокий сумасшедший |
| Ночь от нуля до ста десяти секунд |
| Я пишу то, что выходит из моих рук |
| Сегодня все в опасности |
| Остальное делаю, раны считаю, шью |
| Ночью мое сердце все еще болит от тебя |
| Я остаюсь наедине с миром опасений |
| Ночью мне скучно без тебя |
| Скажи мне отпустить мое воображение |
| Отпусти мое воображение |
| Ночь, которая далека, моя жизнь ушла |
| Я просто хочу знать, что заставило тебя уйти |
| Ночью я чувствую, что во мне укоренилась чернота |
| Та ночь |
| Я устал от слез на глазах |
| О, ночь приближается |
| Я чувствую, что кто-то сидит передо мной |
| Сука той ночью |
| Я устал от слез на глазах |
| Что ж, приближается ночь |
| Я чувствую, что кто-то сидит передо мной |