Перевод текста песни Entertain You - Instrumental - Within Temptation

Entertain You - Instrumental (оригинал)

Don’t be mistaken, your bloody time’s up
This ain’t no game, we’re not here to entertain you
Don’t be mistaken, your bloody time’s up
This ain’t no game, we’re not here to entertain you
Get your fix sitting on your throne
Want it all and the price, it doesn’t matter
The world is yours, and you think you know, know it all
I know that smile, so I should’ve known
You sold me out for a reckless bet, you burnt me
Of the ground, now won’t back down anymore
No, you didn’t have to burn me
You think you own me, but I wouldn’t be so sure
You’ve won the battle, but you’re gonna lose a war
Go to hell, I’m not here to entertain you
Just walk away or face the showdown
I won’t bow, I don’t care about the bleeding
'Cause my freedom’s undefeated
My soul on fire, burning desire
Make no mistake 'cause the stakes are getting higher
Go to hell, I’m not here to entertain you
I’m not here to entertain you
Don’t be mistaken, your bloody time’s up
This ain’t no game, we’re not here to entertain you
You pull your face like you didn’t know
Like you cared and we’d buy your sorry story
Who’s the fool?
Now you’re out of stones, yeah, you know
Blame the sea, blame the moon for all
Don’t you see?
We’re the ones with the redemption
Yeah, the time keeps turning round, turning round
Now the time is gone, you’re going down
You think you own me, but I wouldn’t be so sure
Go to hell, I’m not here to entertain you
Just walk away or face the showdown
I won’t bow, I don’t care about the bleeding
'Cause my freedom’s undefeated
My soul on fire, burning desire
Make no mistake 'cause the stakes are getting higher
Go to hell, I’m not here to entertain you
I’m not here to entertain you
Yeah, in your mind, you deny all the suffering
You’ve taken sides 'cause you lost, it ain’t your fight now
And you don’t care anymore 'cause you lost the crown now
We’re not here to entertain you
No, we’re not here to entertain you
Don’t be mistaken, your bloody time’s up
This ain’t no game, we’re not here to entertain you

(перевод)

Не ошибитесь, ваше кровавое время вышло
Это не игра, мы здесь не для того, чтобы развлекать вас
Не ошибитесь, ваше кровавое время вышло
Это не игра, мы здесь не для того, чтобы развлекать вас
Получите свое исправление, сидя на своем троне
Хотите все и цена, это не имеет значения
Мир твой, и ты думаешь, что знаешь, знаешь все
Я знаю эту улыбку, так что я должен был знать
Ты продал меня за безрассудную ставку, ты сжег меня
Из земли, теперь больше не отступит
Нет, тебе не нужно было сжигать меня
Ты думаешь, что владеешь мной, но я бы не был так уверен
Ты выиграл битву, но ты проиграешь войну
Иди к черту, я здесь не для того, чтобы развлекать тебя
Просто уходите или столкнитесь с выяснением отношений
Я не преклонюсь, мне плевать на кровотечение
Потому что моя свобода непобедима
Моя душа в огне, жгучее желание
Не ошибитесь, потому что ставки становятся выше
Иди к черту, я здесь не для того, чтобы развлекать тебя
Я здесь не для того, чтобы развлекать вас
Не ошибитесь, ваше кровавое время вышло
Это не игра, мы здесь не для того, чтобы развлекать вас
Ты тянешь свое лицо, как будто не знал
Как будто вы заботились, и мы купили бы вашу жалкую историю
Кто дурак?
Теперь у тебя кончились камни, да, ты знаешь
Во всем виновато море, во всем виновата луна
Разве ты не видишь?
Мы те, у кого есть искупление
Да, время продолжает вращаться, вращаться
Теперь время ушло, вы идете вниз
Ты думаешь, что владеешь мной, но я бы не был так уверен
Иди к черту, я здесь не для того, чтобы развлекать тебя
Просто уходите или столкнитесь с выяснением отношений
Я не преклонюсь, мне плевать на кровотечение
Потому что моя свобода непобедима
Моя душа в огне, жгучее желание
Не ошибитесь, потому что ставки становятся выше
Иди к черту, я здесь не для того, чтобы развлекать тебя
Я здесь не для того, чтобы развлекать вас
Да, в уме ты отрицаешь все страдания
Вы встали на чью-то сторону, потому что проиграли, теперь это не ваша битва
И тебе уже все равно, потому что теперь ты потерял корону
Мы здесь не для того, чтобы вас развлекать
Нет, мы здесь не для того, чтобы вас развлекать
Не ошибитесь, ваше кровавое время вышло
Это не игра, мы здесь не для того, чтобы развлекать вас