А-Я
#
А
Б
В
Г
Д
Е
Ж
З
И
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Э
Ю
Я
A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексты песен
V
Victor Jara
La Cinturita
Перевод текста песни La Cinturita - Victor Jara
Информация о песне
На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни La Cinturita, исполнителя -
Victor Jara.
Дата выпуска: 05.10.2020
Язык песни: Испанский
Выберите на какой язык перевести:
Русский
Українська (Украинский)
English (Английский)
Deutsch (Немецкий)
Italiano (Итальянский)
Español (Испанский)
Nederlands (Нидерландский)
Français (Французский)
Қазақша (Казахский)
Кыргызча (Киргизский)
O'zbekcha (Узбекский)
ქართული (Грузинский)
Հայերեն (Армянский)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абрит)
हिन्दी (Хинди)
简体中文 (Упрощенный китайский)
La Cinturita
(оригинал)
Querida, qué bonita cinturita,
querida, y anoche te la medí,
querida, con una vara de cinta,
querida.
dieciocho vueltas le di.
Cinturita delgada
como de alambre
cada vez que te miro
me muero de hambre.
Me muero de hambre, sí,
cuerpo de acero
cada vez que te miro
casi me muero.
Anda cuerpo de acero
casi me muero.
Ла-Талиантита
(перевод)
Дорогая, какая хорошенькая талия,
дорогой, а прошлой ночью я измерил его для тебя,
дорогая, с ленточкой,
Дорогой.
восемнадцать кругов я дал ему.
тонкая талия
как проволока
каждый раз, когда я вижу тебя
Я умираю от голода.
Я голодаю, да
стальной корпус
каждый раз, когда я вижу тебя
Я почти умираю.
Стальной корпус
Я почти умираю.
Рейтинг перевода:
5
/5 | Голосов:
1
Поделитесь переводом песни:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Отправить
Другие песни исполнителя:
Название
Год
Cuando Voy Al Trabajo
2011
Zamba del Ché
2018
A Desalambrar
2018
Vientos del Pueblo
ft.
Inti Illimani
1973
Plegaria a un Labrador
ft. Carlos Fonseca, Fundación Víctor Jara
1971
Abre Tu Ventana
2011
Te Recuerdo Amanda
2011
Ay Mi Palomita
2011
Cancion De Cuna Para Un Nino Vago
2011
Deja la Vida Volar
2017
La Carta
2019
Preguntitas Sobre Dios
2019
Se Me Ha Escapado un Suspiro
2017
Doña María Le Ruego
2017
Entonces Me Voy Volando
2017
La Beata
2017
Jai Jai
2017
No Puedes Volver Atrás
2017
Qué Saco Rogar al Cielo
2017
El Carretero
2017
Тексты песен исполнителя: Victor Jara
Новые тексты и переводы на сайте:
Название
Год
Roc Boys (And The Winner Is)...
2010
Takdir Dan Waktu
2005
Я гоню
2007
Last Man On Earth
2019
A Reverse Foreward from Patrick Stewart
2022
As Long As You Know
2020
Walking Around
2017
Farmacista
2004
Like the Grinch
2021