Перевод текста песни Entonces Me Voy Volando - Victor Jara

Entonces Me Voy Volando (оригинал)

Este mantelito blanco
Que lo bordó mi amá
A la Virgen se lo llevo
La noche de Navidad
Me iré saltando barranca
Que estoy de felicidad
En el mantel una polla
Que está empezando a emplumar
La amarro de la patita
No se me vaya a volar
Cuando esté grande el niñito
Pollito le sacarán
Una olletita de fierro
Le habré de saber llevar
Pa' que a la Virgen sustancia
Le venga a la maidrugá
Que en estos casos precisa
El mal de maternidad
De lana este chalequito
Qué bien le habrá de quedar
Cuando refresque la tarde
Al niño lo abrigará
Entonces me voy volando
No me vaya a retrasar

Тогда Я Улетаю. (перевод)

Эта белая салфетка
Это моя мама вышила
Я беру Деву
Канун Рождества
я пойду прыгать через овраг
что я счастлив
На скатерти петух
это начинает перо
Галстук ноги
я не знаю, я буду летать
Когда маленький мальчик большой
Чик, они выведут тебя
Железный горшок
Я должен знать, как принять
Pa 'que к девственной субстанции
отомстить за горничную
Что в этих случаях требует
Зло материнства
Этот жилет сделан из шерсти
Насколько хорошо это будет
Когда полдень остынет
Ребенок будет приют
тогда я улетаю
Не задерживай меня