Перевод текста песни Note To Self (Okay) - Jah9, Chronixx

Note To Self (Okay) (оригинал)

The hurt and the hate and the love I’m receiving
I’m gonna be okay I tell myself while I’m breathing
It’s gonna be okay remember say Jah not sleeping
Jah no sleep
Even when the news channel weh deh TV deh pon, uh-huh
Showing leaders brandishing atomic weapon
They threatening world peace, spreading mass depression
And then divide and lead the youth dem in the wrong direction
Still I can feel the almighty working
When I take a deep breath and do likkle searching
I & I find Jah love is infinite
Future looking quite fine
But even if it isn’t
I’m going to be okay, yeah
It’s what I tell myself
I’m going to be okay
No watch nobody else
I’m going to be okay (gonna be okay)
A note to self
I’m going to be okay
Okay, okay, okay
Stress is a common threat to my happiness
But if I let it get too deep, it’s too deep
In a depressive state I tell myself be strong gwaan hold the faith
I tell myself there reason to celebrate
Things will be great
But even if it isn’t
I’m going to be okay
That’s what I tell myself
I’m going to be okay (no, no)
No watch nobody else
I’m going to be okay (gonna be okay)
A note to self
I’m going to be okay
Okay
Persecution is a lesson to bare
And any road that I choose could be bringing it nearer to me
But there’s a lesson if I let go the fear
That is the code for the goals and it’s making it clear to me
Sometime I feel so much that I get overcome (I get overcome)
But Jah love is real and surely that is where the lesson coming from
And even if it isn’t
I’m going to be okay
That’s what I tell myself
I’m going to be okay
No watch nobody else
I’m going to be okay (gonna be okay)
A note to self
I’m going to be okay
Everything is gonna be okay
But even if it isn’t
I’m-- okay, okay, oh
I’m-- okay, okay, okay

Примечание Для Себя (Хорошо) (перевод)

Боль, ненависть и любовь, которые я получаю
Я буду в порядке, я говорю себе, пока дышу
Все будет хорошо, помни, что Джа не спит
Джа не спать
Даже когда новостной канал у нас на телевидении, угу
Показаны лидеры, размахивающие атомным оружием
Они угрожают миру во всем мире, распространяя массовую депрессию
А затем разделить и вести молодежь в неправильном направлении
Тем не менее я чувствую всемогущую работу
Когда я делаю глубокий вдох и ищу
Я и я нахожу, что любовь Джа бесконечна
Будущее выглядит вполне нормально
Но даже если это не так
Я буду в порядке, да
Это то, что я говорю себе
я буду в порядке
Нет, больше никого не смотри
Я буду в порядке (буду в порядке)
Примечание для себя
я буду в порядке
Хорошо, хорошо, хорошо
Стресс — обычная угроза моему счастью
Но если я позволю этому стать слишком глубоким, это будет слишком глубоко
В депрессивном состоянии я говорю себе быть сильным, держать веру
Я говорю себе, что есть причина праздновать
Все будет хорошо
Но даже если это не так
я буду в порядке
Это то, что я говорю себе
Я буду в порядке (нет, нет)
Нет, больше никого не смотри
Я буду в порядке (буду в порядке)
Примечание для себя
я буду в порядке
Хорошо
Преследование - это урок, чтобы обнажить
И любая дорога, которую я выберу, может приблизить ее ко мне.
Но есть урок, если я отпущу страх
Это код для целей, и он помогает мне понять
Иногда я чувствую себя так сильно, что меня побеждают (меня побеждают)
Но любовь Джа реальна, и, конечно же, это урок, из которого исходит
И даже если это не так
я буду в порядке
Это то, что я говорю себе
я буду в порядке
Нет, больше никого не смотри
Я буду в порядке (буду в порядке)
Примечание для себя
я буду в порядке
Все будет в порядке
Но даже если это не так
Я... хорошо, хорошо, о
Я... ладно, ладно, ладно