Перевод текста песни Eastbound Train - Dire Straits

Eastbound Train - Dire Straits
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Eastbound Train, исполнителя - Dire Straits.
Дата выпуска: 18.05.1978
Язык песни: Английский

Eastbound Train

(оригинал)
It was at New Cross Station, I was going on home
Saw you get your ticket, standing on your own
Here come the train about-a 02:44
I couldn’t get a smoker, you took another car
Yeah, the end of the line we both had to change
And you’re standing right behind me, I’m a feeling kinda strange
We got to Mile End Road, my heart skipped a beat
Standing right behind me, I’m a shakin' in my seat
Three, four minutes and the train comes through
I’m ridin' on the Central, I’m lookin' at you, yes, I am
Woman on the eastbound train
Sometimes I wanna see you again
Now I couldn’t read a paper, you couldn’t read a book
You kept on taking me another look
You got off the train, you never looked behind
I tried, but I can’t get you out of my mind
Woman on the eastbound train
Sometimes I wanna see you again
(Alright!)
Well, I got one more thing I wanna say before I go
If you get the message on the radio
You can write a letter, get in touch with me
Leave your number with the company, yeah
Woman on the eastbound train
Sometimes I wanna see you again
Woman on the eastbound train
Sometimes I wanna see you again
(перевод)
Это было на станции Нью-Кросс, я шел домой
Видел, как ты получил свой билет, стоя самостоятельно
А вот и поезд о-а 02:44
Я не смог достать курильщика, ты взял другую машину
Да, конец линии, которую мы оба должны были изменить
И ты стоишь прямо позади меня, я чувствую себя немного странно
Мы добрались до Майл-Энд-роуд, мое сердце екнуло
Стоя прямо позади меня, я трясусь на своем месте
Три, четыре минуты и поезд проходит
Я еду на Центральной, я смотрю на тебя, да, я
Женщина в поезде на восток
Иногда я хочу увидеть тебя снова
Теперь я не мог читать газету, ты не мог читать книгу
Ты продолжал смотреть на меня еще раз
Вы вышли из поезда, вы никогда не оглядывались назад
Я пытался, но не могу выкинуть тебя из головы
Женщина в поезде на восток
Иногда я хочу увидеть тебя снова
(Хорошо!)
Ну, у меня есть еще одна вещь, которую я хочу сказать, прежде чем я уйду
Если вы получаете сообщение по радио
Вы можете написать письмо, связаться со мной
Оставьте свой номер в компании, да
Женщина в поезде на восток
Иногда я хочу увидеть тебя снова
Женщина в поезде на восток
Иногда я хочу увидеть тебя снова
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sultans Of Swing 2004
You And Your Friend 1990
Money For Nothing 2004
Brothers In Arms 2004
Your Latest Trick 2004
Six Blade Knife 1977
When It Comes To You 1990
Walk Of Life 2004
The Bug 1990
Where Do You Think You're Going? 1978
Once Upon A Time In The West 1978
Heavy Fuel 1997
Ticket To Heaven 1990
Lady Writer 1997
Iron Hand 1990
Calling Elvis 1997
News 1978
Fade To Black 1990
So Far Away 1997
On Every Street 2004

Тексты песен исполнителя: Dire Straits