Перевод текста песни Fade To Black - Dire Straits

Fade To Black (оригинал)

I wonder where you are tonight
You’re probably on the rampage somewhere
You have been known to take delight
In getting in somebody’s hair
And you always had the knack
Fade to black
Bet you already made a pass
I see a darkened room somewhere
You run your finger round the rim of his glass
Run your fingers through his hair
They scratch across his back
Fade to black
Well maybe it’s all for the best
But I wish I’d never been lassooed
Maybe it’s some kind of test
I wish I’d never been tattooed
Or been to hell and back
Fade to black

Выцветает До Черноты (перевод)

Интересно, где ты сегодня вечером
Вы, наверное, где-то буйствуете
Известно, что вы получаете удовольствие
Залезать кому-то в волосы
И у тебя всегда была сноровка
Исчезнуть до черного
Держу пари, ты уже сделал пас
Я вижу где-то затемненную комнату
Вы проводите пальцем по краю его стакана
Проведите пальцами по его волосам
Они царапают его спину
Исчезнуть до черного
Ну может это все к лучшему
Но я бы хотел, чтобы меня никогда не заарканили
Может быть, это какой-то тест
Я бы хотел, чтобы у меня никогда не было татуировок
Или был в аду и обратно
Исчезнуть до черного