Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lady Writer , исполнителя - Dire Straits. Дата выпуска: 31.12.1997
Язык песни: Английский
Lady Writer(оригинал) | Писательница(перевод на русский) |
| Lady writer on the TV | Писательница в телевизоре |
| Talk about the Virgin Mary | Говорит о Деве Марии, |
| Reminded me of you | Напоминая мне о тебе. |
| Expectation left to come up to yeah | Осталось лишь надеяться, что ожидания оправдались. |
| - | - |
| Lady writer on the TV | Писательница в телевизоре. |
| She had another quality | Ее внешность совсем не похожа |
| The way you used to look | На то, как выглядела ты, |
| And I know you never read a book | Ты ведь не прочла ни одной книги. |
| - | - |
| Just the way that her hair fell down around her face | Просто ее волосы, так же как твои, спадают ей на лицо, |
| And I recall my fall from grace | И я вспоминаю, как впал в немилость |
| Another time, another place | Когда-то давно, где-то далеко. |
| - | - |
| Lady writer on the TV | Писательница в телевизоре. |
| She had all the brains and the beauty | У нее есть и ум, и красота. |
| The pictures does not fit | Ваши образы не совпадают - |
| You'd talk to me when you felt like it | Ты бы сказала мне, если бы была такой же, как она. |
| - | - |
| Just the way that her hair fell down around her face | Просто ее волосы, так же как твои, спадают ей на лицо, |
| And I recall my fall from grace | И я вспоминаю, как впал в немилость |
| Another time another place | Когда-то давно, где-то далеко. |
| - | - |
| Yes and your rich old man, | Да, и твой богатый старик, |
| You know he'd a call her a dead ringer | Знаешь, он бы сказал, что она твоя точная копия. |
| You got the same command | Ты такая же властная, |
| Plus your mother was a Jazz singer | А твоя мать к тому же пела джаз. |
| - | - |
| Just the way that her hair fell down around her face | Просто ее волосы, так же как твои, спадают ей на лицо, |
| And I recall my fall from grace | И я вспоминаю, как впал в немилость |
| Another time another place | Когда-то давно, где-то далеко. |
| - | - |
| Lady writer on the TV | Писательница в телевизоре. |
| She knew all about a history | Она знает все об истории, |
| You couldn't hardly write your name | А ты с трудом писала свое имя. |
| I think I want it just the same as the ... | Я думаю, что мне просто хочется этого так же, как… |
| - | - |
| Lady writer on the TV | Писательница в телевизоре, |
| Talking about the Virgin Mary | Говорит о Деве Марии, |
| You know I'm talking about you and me | А я, знаешь ли, говорю о тебе и обо мне, |
| And the lady writer on the TV | А писательница в телевизоре |
| Talking about the Virgin Mary | Говорит о Деве Марии, |
| Yeah you know I'm talking about you and me | А я, знаешь ли, говоре о тебе и обо мне, |
| And the lady writer on the TV | А писательница в телевизоре… |
| - | - |
Lady Writer(оригинал) |
| Lady Writer on the TV |
| Talk about the Virgin Mary |
| Reminded me of you |
| Expectations left to come up to yeah |
| Lady writer on the TV |
| Yeah, she had another quality |
| The way you used to look |
| And I know you never read a book |
| Just the way that her hair fell down around her face |
| Then I recall my fall from grace |
| Another time, another place |
| Lady writer on the TV |
| She had all the brains and the beauty |
| The picture does not fit |
| You talked to me when you felt like it Just the way that her hair fell down around her face |
| Then I recall my fall from grace |
| Another time, another place |
| Yes and your rich old man |
| You know he’d call her a dead ringer |
| You got the same command |
| Plus you mother was a jazz singer |
| Just the way that her hair fell down around her face |
| Then I recall my fall from grace |
| Oh yeah, another time, another place |
| Lady writer on the TV |
| She knew all about a history |
| You couldn’t hardly write your name |
| I think I want you just the same as the |
| Lady writer on the TV |
| Talking about the Virgin Mary |
| Yeah you know I’m talking about you and me And the lady writer on the TV |
| Lady writer on the TV |
| Talking about the Virgin Mary |
| Yeah you know I’m talking about you and me And the lady writer on the TV |
Леди Писательница(перевод) |
| Леди Писатель по телевизору |
| Разговор о Деве Марии |
| Напомнил мне о тебе |
| Ожидания остались, чтобы оправдаться |
| Леди-писатель по телевизору |
| Да, у нее было другое качество |
| Как вы выглядели |
| И я знаю, что ты никогда не читал книги |
| Так же, как ее волосы упали на ее лицо |
| Затем я вспоминаю свое падение от благодати |
| В другой раз, в другом месте |
| Леди-писатель по телевизору |
| У нее были все мозги и красота |
| Картинка не подходит |
| Ты говорил со мной, когда тебе этого хотелось, Так же, как ее волосы падали на ее лицо |
| Затем я вспоминаю свое падение от благодати |
| В другой раз, в другом месте |
| Да и твой богатый старик |
| Вы знаете, что он назвал бы ее точной копией |
| Вы получили ту же команду |
| К тому же твоя мать была джазовой певицей |
| Так же, как ее волосы упали на ее лицо |
| Затем я вспоминаю свое падение от благодати |
| О да, в другой раз, в другом месте |
| Леди-писатель по телевизору |
| Она знала все об истории |
| Вы не могли с трудом написать свое имя |
| Я думаю, что хочу тебя так же, как |
| Леди-писатель по телевизору |
| Разговор о Деве Марии |
| Да, ты знаешь, я говорю о тебе и обо мне И о писательнице по телевизору |
| Леди-писатель по телевизору |
| Разговор о Деве Марии |
| Да, ты знаешь, я говорю о тебе и обо мне И о писательнице по телевизору |