Перевод текста песни Mahler: Lieder eines fahrenden Gesellen: No. 1, Wenn mein Schatz Hochzeit macht - Sir John Barbirolli, Dame Janet Baker, Густав Малер

Mahler: Lieder eines fahrenden Gesellen: No. 1, Wenn mein Schatz Hochzeit macht - Sir John Barbirolli, Dame Janet Baker, Густав Малер

Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mahler: Lieder eines fahrenden Gesellen: No. 1, Wenn mein Schatz Hochzeit macht , исполнителя -Sir John Barbirolli

Песня из альбома: Mahler: Kindertotenlieder & Lieder eines fahrenden Gesellen

В жанре:Шедевры мировой классики

Дата выпуска:31.12.1967

Язык песни:Английский

Лейбл звукозаписи:A Warner Classics release

Выберите на какой язык перевести:

Mahler: Lieder eines fahrenden Gesellen: No. 1, Wenn mein Schatz Hochzeit macht (оригинал)	Малер: Песни движущегося подмастерья: № 1, Когда моя милая делает свадьбу (перевод)
When my darling has her wedding-day,	Когда у моей любимой будет день свадьбы,
her joyous wedding-day,	ее радостный день свадьбы,
I will have my day of mourning!	У меня будет день траура!
I will go to my little room,	Я пойду в свою маленькую комнату,
my dark little room,	моя темная комнатка,
and weep, weep for my darling,	и плачь, плачь о моей любимой,
for my dear darling!	для моей дорогой любимой!
Blue flower!	Синий цветок!
Do not wither!	Не вянуть!
Sweet little bird	Сладкая маленькая птичка
you sing on the green heath!	ты поешь на зеленой вереске!
Alas, how can the world be so fair?	Увы, как мир может быть таким справедливым?
Chirp!	Чирик!
Chirp!	Чирик!
Do not sing;	Не пой;
do not bloom!	не цвети!
Spring is over.	Весна закончилась.
All singing must now be done.	Все пение должно быть закончено.
At night when I go to sleep,	Ночью, когда я иду спать,
I think of my sorrow,	Я думаю о своей печали,
of my sorrow!	моей печали!

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

Название	Год
Mahler: Kindertotenlieder - No. 3, Wenn dein Mütterlein ft. Wiener Philharmoniker, Leonard Bernstein, Густав Малер	2020
Mistress ft. Густав Малер	2002
Mahler: Kindertotenlieder - Nun will die Sonn' so hell aufgeh'n ft. Wiener Philharmoniker, Leonard Bernstein, Густав Малер	2020
Mahler: Das Lied von der Erde - Das Trinklied vom Jammer der Erde ft. Wiener Philharmoniker, Пьер Булез, Густав Малер	2020
Das Lied von der Erde ft. Bruno Walter, Wiener Philharmoniker, Густав Малер	2010
Lieder eines fahrenden Gesellen: I: Wenn mein Schatz Hochzeit macht ft. Sir John Barbirolli, The Hallé, Густав Малер	1999
Wo die schönen Trompeten blasen ft. Густав Малер, Václav Neumann, Věra Soukupová	2014
Mahler: Das Lied von der Erde - 3. Von der Jugend ft. Wiener Philharmoniker, Bruno Walter, Густав Малер	1951
Mahler: Songs from "Des Knaben Wunderhorn" - Verlor'ne Müh ft. Chicago Symphony Orchestra, Sir Georg Solti, Густав Малер	2002
Mahler: Songs from "Des Knaben Wunderhorn" - Das irdische Leben ft. Chicago Symphony Orchestra, Sir Georg Solti, Густав Малер	2002
La Vie antérieure ft. London Symphony Orchestra, André Previn, Анри Дюпарк	2001
Des Knaben Wunderhorn: X. Lied des Verfolgten im Turm ft. George Szell, Dietrich Fischer-Dieskau, Elisabeth Schwarzkopf	2013
Des Knaben Wunderhorn: XI. Trost im Unglück ft. George Szell, Dietrich Fischer-Dieskau, Elisabeth Schwarzkopf	2013
Der Trunkene im Frühling ft. Chicago Symphony Orchestra, Siegfried Jerusalem, Густав Малер	1992
Mahler: Lieder eines fahrenden Gesellen: I. Wenn mein Schatz Hochzeit macht ft. Густав Малер	2018
Ging Heut' Morgen übers Feld	2014
Das Lied Von Der Erde: I. Das Trinklied Vom Jammer Der Erde - Allegro Pesante ft. Густав Малер	2011
Das Lied Von Der Erde: V. Der Trunkene Im Frühling - Allegro. Keck, Aber Nicht Zu Schnell ft. Густав Малер	2011
Das Lied Von Der Erde: Iv. Von Der Schönheit - Commodo Dolcissimo ft. Густав Малер	2011
Ging heut morgen über's Feld ft. Густав Малер	2017

Тексты песен исполнителя: Sir John Barbirolli
Тексты песен исполнителя: Dame Janet Baker
Тексты песен исполнителя: Густав Малер