Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Savannah Almost Killed Me, исполнителя - American Aquarium. Песня из альбома Burn.Flicker.Die, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 27.08.2012
Лейбл звукозаписи: American Aquarium
Язык песни: Английский
Savannah Almost Killed Me(оригинал) |
Well Savannah almost killed me |
With cheap beer and Irish whiskey |
Singing songs loud and out of tune |
She was a Bette Davis double |
With diamonds on her knuckles |
She knew every word to Born to Run |
She was talking to some dead end |
I said it looks like you could use a friend |
Besides, this bar ain’t a place for a girl like you |
So we set off into the streetlights |
Two kids on a summer weeknight |
Skipping rocks and howling at the moon |
So let’s waste away tonight, let’s drink it down so fast |
If only I could’ve found a way to make these moments last |
She took hold of this shipwrecked heart |
Now I’m fallin' again, I’m fallin' apart |
We spent the better part of the evening |
Stumbling through these streets and |
Praying to god we found our way back home |
And when the key hit the front door |
There was a trail of clothes on the bedroom floor |
You were falling asleep, you looked up and said… |
«Let's waste away tonight, let’s drink it down so fast» |
If only I could’ve found a way to make these moments last |
You took hold of this shipwrecked heart |
Now I’m fallin' again, I’m fallin' apart |
Somebody tell Georgia I’m leaving |
Tell her she’s always on my mind |
Somebody tell George everything’s gonna be alright |
Somebody tell Georgia goodbye |
Goodbye |
Tell her goodbye |
Tell her goodnight |
Tell her goodbye |
Саванна Чуть Не Убила Меня(перевод) |
Ну, Саванна чуть не убила меня. |
С дешевым пивом и ирландским виски |
Петь песни громко и фальшиво |
Она была двойником Бетт Дэвис |
С бриллиантами на костяшках пальцев |
Она знала каждое слово Рожденного Бежать |
Она говорила с каким-то тупиком |
Я сказал, похоже, тебе не помешал бы друг |
Кроме того, этот бар не место для такой девушки, как ты |
Итак, мы отправились в уличные фонари |
Двое детей в летний будний вечер |
Пропуская камни и воя на луну |
Итак, давайте сегодня пропадем, выпьем так быстро |
Если бы я только мог найти способ продлить эти моменты |
Она завладела этим потерпевшим кораблекрушение сердцем |
Теперь я снова падаю, я разваливаюсь |
Мы провели большую часть вечера |
Спотыкаясь по этим улицам и |
Молясь Богу, мы нашли дорогу домой |
И когда ключ попал в парадную дверь |
На полу в спальне был след одежды |
Ты засыпала, ты подняла голову и сказала... |
«Давайте зачахнем сегодня вечером, давай выпьем его так быстро» |
Если бы я только мог найти способ продлить эти моменты |
Ты завладел этим потерпевшим кораблекрушение сердцем |
Теперь я снова падаю, я разваливаюсь |
Кто-нибудь, скажите Джорджии, что я ухожу |
Скажи ей, что она всегда в моих мыслях |
Кто-нибудь, скажите Джорджу, что все будет хорошо |
Кто-нибудь, попрощайтесь с Джорджией. |
До свидания |
Скажи ей до свидания |
Скажи ей спокойной ночи |
Скажи ей до свидания |