Перевод текста песни Drink! - They Might Be Giants

Drink! (оригинал)

I’ll take back my pinata it’s wasted on you
Just spinning that pool cue all over the room
And give back the blindfold that’s under your shoe
Let’s drink, drink this town is so great
Drink, drink cuz it’s never too late
To drink, drink to no big surprise
But what words rhyme with buried alive
What words rhyme with buried alive
You could be a float for the 4th of July
Based on your theme of «Wallflowers Grown Wild»
Look thru your peephole, you’ve won every prize
Let’s drink, drink this town is so great
Drink, drink cuz it’s never too late
To drink, drink to no big surprise
But what words rhyme with buried alive
What words rhyme with buried alive
In your monkey suit on a cigarette break
The lunchtime crowd, they won’t even blink
But you’d be sad if they did
But you’ll be sad…
Let’s drink, drink this town is so great
Drink, drink cuz it’s never too late
To drink, drink to no big surprise
But what words rhyme with buried alive
What words rhyme with buried alive

Пей! (перевод)

Я заберу свою пиньяту, она потрачена впустую на вас
Просто крутишь бильярдный кий по всей комнате.
И верни повязку, которая у тебя под ботинком.
Выпьем, выпьем, этот город такой классный
Пей, пей, потому что никогда не поздно
Пить, пить, чтобы не было большого удивления
Но какие слова рифмуются с похороненными заживо
Какие слова рифмуются со словом похороненный заживо
Вы могли бы быть поплавком на 4 июля
На основе темы "Wallflowers Grown Wild"
Посмотри в глазок, ты выиграл все призы
Выпьем, выпьем, этот город такой классный
Пей, пей, потому что никогда не поздно
Пить, пить, чтобы не было большого удивления
Но какие слова рифмуются с похороненными заживо
Какие слова рифмуются со словом похороненный заживо
В костюме обезьяны на перекуре
Толпа обеда, они даже не моргнут
Но вам было бы грустно, если бы они это сделали
Но тебе будет грустно…
Выпьем, выпьем, этот город такой классный
Пей, пей, потому что никогда не поздно
Пить, пить, чтобы не было большого удивления
Но какие слова рифмуются с похороненными заживо
Какие слова рифмуются со словом похороненный заживо