| Another First Kiss (оригинал) | Еще один первый поцелуй (перевод) |
|---|---|
| I'm asleep, but she's talking to me | Я сплю, а она разговаривает со мной, |
| She's walking 'round wearing all of my clothes | Она ходит по дому, надев всю мою одежду, |
| As she runs out of things to say | А когда кончаются слова – |
| And grabs my coat to walk away | Выходит из дома, накинув мое пальто. |
| "How 'bout another first kiss?" she said | "Может, ещё один первый поцелуй?" — сказала она. |
| "How 'bout another first kiss?" I said | "Может, ещё один первый поцелуй?" — сказал я. |
| I want another first kiss like this | Хочу ещё один такой же первый поцелуй. |
| How 'bout another first kiss? | Давай ещё раз первый поцелуй? |
| Other people were too sentimental | Все, кто был до неё, были слишком сентиментальны |
| And always worrying about their hair | И все время волновались из-за причёски. |
| Got tired of wasting all my time | Мне надоело терять время, |
| Now I'm not worrying at all | И теперь я ни о чем не волнуюсь. |
| "How 'bout another first kiss?" she said | "Может, ещё один первый поцелуй?" — сказала она. |
| "How 'bout another first kiss?" I said | "Может, ещё один первый поцелуй?" — сказал я. |
| I want another first kiss like this | Хочу еще один такой же первый поцелуй. |
| How 'bout another first kiss? | Давай ещё раз первый поцелуй? |
| You could tell me we belong together | Ты могла бы сказать мне, что мы созданы друг для друга, |
| And I could tell you you belong with me | А я мог бы сказать тебе, что ты создана для меня, |
| But we've run out of things to say | Но мы уже сказали всё, что могли, |
| And we'll be happy anyway so | И все равно будем счастливы, поэтому – |
| "How 'bout another first kiss?" she said | "Может, ещё один первый поцелуй?" — сказала она. |
| "How 'bout another first kiss?" I said | "Может, ещё один первый поцелуй?" — сказал я. |
| I want another first kiss like this | Хочу ещё один такой же первый поцелуй. |
| How 'bout another first kiss? | Давай ещё раз первый поцелуй? |
Перевод текста песни Another First Kiss - They Might Be Giants
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Another First Kiss , исполнителя -They Might Be Giants
в жанреАльтернатива
Дата выпуска:24.02.2022
Язык песни:Английский
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
Istanbul (Not Constantinople) ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
| 2013 | |
| 1996 | |
Kiss Me Son of God ft. Bill Krauss | 1988 |
Birdhouse in Your Soul ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
| 1994 | |
| 2013 | |
Particle Man ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
| 2022 | |
| 2018 | |
Ana Ng ft. Bill Krauss | 1988 |
They Might Be Giants ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
| 2015 | |
| 2010 | |
Your Racist Friend ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
Lucky Ball and Chain ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
| 2018 | |
Twisting ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
Dead ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
We Want a Rock ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |