Перевод текста песни Cyclops Rock - They Might Be Giants

Cyclops Rock (оригинал)

I taught you how to cyclops rock
And then you go and turn around and break my heart
And waste my cyclops time and mess up my cyclops mind
I’m sick like chuckie was sick, my defeated heart keeps beating on
I won’t die, like chuckie won’t die, but I’m not here to socialize
Gotta find a new place to hang out, because I’m tired of living in hell
I’m a mess since you cut me out but chuckie’s arm keeps me company
I’m a fright with my tombstone smile
All the children run away from me
Gotta find new friends to hang with because you’re all afraid of me
I taught you how to cyclops rock
And then you go and turn around and break my heart
And waste my cyclops time and mess up my cyclops mind
It was sweet like lead paint is sweet but the after effects left me paralyzed
I just stare with my one glass eye hoping you won’t be back again
There’s a whole new generation waiting to be wrecked by you
I taught you how to cyclops rock
And then you go and turn around and break my heart
And waste my cyclops time and mess up my cyclops mind
I taught you how to cyclops rock
And then you go and turn around and break my heart
And waste my cyclops time and mess up my cyclops mind

Скала Циклопа (перевод)

Я научил тебя, как циклоп рок
А потом ты идешь, поворачиваешься и разбиваешь мне сердце
И тратьте мое время циклопов и испортите мой циклопский разум
Я болен, как Чаки, мое разбитое сердце продолжает биться
Я не умру, как Чаки не умрет, но я здесь не для того, чтобы общаться
Нужно найти новое место, чтобы потусоваться, потому что я устал жить в аду
Я в беспорядке с тех пор, как ты меня вырезал, но рука Чаки составляет мне компанию
Я напуган своей надгробной улыбкой
Все дети убегают от меня
Должен найти новых друзей, с которыми можно пообщаться, потому что вы все боитесь меня.
Я научил тебя, как циклоп рок
А потом ты идешь, поворачиваешься и разбиваешь мне сердце
И тратьте мое время циклопов и испортите мой циклопский разум
Это было сладко, как свинцовая краска, но последствия парализовали меня.
Я просто смотрю своим единственным стеклянным глазом, надеясь, что ты больше не вернешься
Целое новое поколение ждет, чтобы вы его разрушили
Я научил тебя, как циклоп рок
А потом ты идешь, поворачиваешься и разбиваешь мне сердце
И тратьте мое время циклопов и испортите мой циклопский разум
Я научил тебя, как циклоп рок
А потом ты идешь, поворачиваешься и разбиваешь мне сердце
И тратьте мое время циклопов и испортите мой циклопский разум