Перевод текста песни Ki Fekresho Mikard - Amir Tataloo

Ki Fekresho Mikard - Amir Tataloo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ki Fekresho Mikard, исполнителя - Amir Tataloo.
Дата выпуска: 22.09.2019
Язык песни: Персидский

Ki Fekresho Mikard

(оригинал)
کی فکرشو میکرد ، صورت همون صورته
بدن همون بدن ، صدا همون صدا
اما دیگه اون نی
اصن کی فکرشو میکرد اونم ، بزاره در ره ، در ره
میگفت پشتتم همیشه ، بود ، ولی عین درّه درّه
بگو کی فکرشو میکرد رحم ، نداره یه ذره یه ذره
میگفت دنبالمه بود ، اما ، عین گرگ دنبال برّه
اصلاً کی فکرشو میکرد ، اون عاملِ زخم من شه
بگو کی فکرشو میکرد ، بره بگه به من چه
یکی مثل خودت بساز ازم ، که بشم عین خیالِ تو
خسته شدم من به خدا قسم ، همین بغل منو پیاده کن
تو یکی مثل خودت میخوای فقط ، وسط لِنگِ همه
بگو بینم کدومِ دور و وریات خدایی لنگه منه
تنها چیز که غیر ممکنه ، فقط خودِ غیر ممکنه
حتی اون که میمُرده واست اگه همین الآن بِره ممکنه
بِره ممکنه ، اصلاً کی فکرشو میکرد اونی که عاشقم بود
منو یادش بره کمپلت
صبح پا میشدی با موزیک خودم ، خوراکیات هنوز رو میزا پُرن
اصلاً امکان نداشت بد باشیم یا بخوام جلو جمع کوچیکت کنم
شب میومدی تنها بغلم واسم انگیزه بودی که درجا نزنم
با تو فقط خوب بودم منی که بلاک میکردم حتی ننم هم
اصلاً کی فکرشو میکرد اینطوری بد شی یهو
نمیومد آخه اصلاً این رفتارای وحشی به تو
اصلاً کی فکرشو میکرد که اینطوری سرد شی به کل
میدونی ما دوتا بد نبودیم ، ترکیبمون بد چیده شد
حالا شب منم تنهایی رو تخت ، بی هم میگذره تنهاییمون سخت
تو حوصله ات سر رفته بود ، من چرا بخوابم تنهایی اونوقت
خسته ام دیگه از خودمم ، تو خواستی این وضعو نه من
منی که میفهمم چی به سرم اومد ، حتی اگه وزن کننم
حالا که عشق تو خورد به در دیوار ، دورت شده پُر تفریحات
من بیدار بمونم کل شب چی کار و ، منم میشم یکی موقع تفریح باهات
یکی مثل خودت بساز ازم ، که بشم عین خیالِ تو
خسته شدم من به خدا قسم ، همین بغل منو پیاده کن
تو یکی مثل خودت میخوای فقط ، وسط لِنگِ همه
بگو بینم کدومِ دور و وریات خدایی لنگه منه
میگن کسیو از رو بدیای گذشتش قضاوت نکن
شاید سحر توبه کرده باشه ، خُب این درست
اما من میگم هیچ وقت هم کسیو از رو خوبیای گذشته اش قضاوت نکن
شاید همین امروز صبح کثیف شده باشه
میدونی بحثِ یه روحه که الآن تو اونی
حالا خودتو بکش ، یک یک دو دو هشت
یکی مثل خودت میاد پیشم ، یا منم یکی مثل خودت میشم
اصلاً کی فکرشو میکرد که بخواد اینطوری شه
خرِ ما دُم نداشت از کرگیش هم
تو هم یکی مثل خودت پیشته و ، بی حس تو بغلت میشه ولو
اصلاً کی فکرشو میکرد که یه روز قصه ی ما آخرش این شه یهو
اصلاً کی فکرشو میکرد ، اون رگ نداره دیگه
اصلاً هرچی حرف زشته ، حرمت نداره میگه
بگو کی فکرشو میکرد ، اون که همه چیزِ من بود
حالا رفته شده همه چیزِ مردم و پُره از عقده و کمبود
یکی مثل خودت بساز ازم ، که بشم عین خیالِ تو
خسته شدم من به خدا قسم ، همین بغل منو پیاده کن
تو یکی مثل خودت میخوای فقط ، وسط لِنگِ همه
بگو بینم کدومِ دور و وریات خدایی لنگه منه
تو نباشی یکی بهتر
مگه قبل اینکه تو اصلاً باشی
طبیعت مارو لنگ میذاشت؟
نه

Ки Фекрешо Микард

(перевод)
Кто бы мог подумать, такое же лицо
Тело такое же тело, звук тот же звук
Но его больше нет
Как только он подумал об этом, отпусти, отпусти
Он говорил, что моя спина всегда была там, но это была та же самая долина
Скажи мне, кто думал, что у него есть матка, ни капельки
Он сказал, что идет за мной, но, как волк, он ищет барашка
Кто бы мог подумать, что он будет причиной моих ран
Скажи мне, кто думал, скажи мне, что
Сделай меня таким, как ты, чтобы быть похожим на тебя
Я устал, клянусь Богом, возьми меня рядом
Вы просто хотите кого-то вроде вас, посреди всех конечностей
Скажи мне, чтобы увидеть, какой я далеко и широко от Бога
Единственное, что невозможно, это просто невозможно
Даже тот, кто мертв, если он может уйти прямо сейчас
Может быть, кто бы мог подумать, что тот, кто любил меня
Запомни меня, полный
Вы бы вставали утром под мою музыку, еда все равно была бы на столе
Мы вовсе не могли быть плохими или хотеть поставить вас перед небольшой группой
Ты пришел ночью, ты просто обнял меня и мотивировал не сидеть на месте
Мне было хорошо с тобой, я блокировал, даже не я
Кто бы мог подумать, что Yahoo настолько плох
Вам совсем не понравилось это дикое поведение
Кто бы мог подумать, что объект так холоден ко всему
Вы знаете, мы были неплохи, наш состав был плохо организован
Теперь ночью, когда я ложусь спать один, наше одиночество проходит тяжело
Тебе было скучно, почему я тогда должен спать один?
Я устал от себя, ты хотел этой ситуации, а не я
Я понимаю, что со мной произошло, даже если я весил
Теперь, когда твоя любовь на стене, ты полон веселья
Я не сплю всю ночь, делая то, что делаю, и я буду развлекать тебя
Сделай меня таким, как ты, чтобы быть похожим на тебя
Я устал, клянусь Богом, возьми меня рядом
Вы просто хотите кого-то вроде вас, посреди всех конечностей
Скажи мне, чтобы увидеть, какой я далеко и широко от Бога
Говорят Кассио, не суди по характеру его прошлого
Сахар, возможно, раскаялся, так что это правильно
Но я говорю, никогда не судите Кассио по доброте его прошлого
Может быть, сегодня утром грязно
Вы знаете обсуждение души, которой вы сейчас являетесь
Теперь убей себя, один за другим, два за восемь
Кто-то вроде тебя приходит ко мне, или я становлюсь таким, как ты
Кто бы мог подумать, что он хочет быть таким
У нашего осла тоже не было хвоста от его кролика
Вы такой же человек, как и вы сами, и вас бессознательно обнимают, хотя
Кто бы мог подумать, что однажды наша история станет концом Yahoo!
Кто бы мог подумать, у него больше нет вен
Он говорит, что каждое уродливое слово не имеет святости
Скажи мне, кто думал о нем, он был для меня всем
Теперь все ушло, и люди полны сложности и дефицита
Сделай меня таким, как ты, чтобы быть похожим на тебя
Я устал, клянусь Богом, возьми меня рядом
Вы просто хотите кого-то вроде вас, посреди всех конечностей
Скажи мне, чтобы увидеть, какой я далеко и широко от Бога
Ты не лучше
Не раньше, чем вы вообще
Природа Маро пошатнулась?
Нет
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ba To 2014
Bezar Too Hale Khodam Basham 2014
Ajab 2 2020
Ye Chizi Begoo ft. Armin 2afm 2015
Gorg ft. Reza Pishro, Ho3ein 2010
Mikham 2020
Miram ft. Merzhak 2018
Didi !? 2021
Timar 2017
Maghze Dar Rafteh 2018
Be Man Che Han 2017
Dad Nazan 2011
Az Shabe Aval 2014
Dele Man Havato Karde 2 2020
Donya 2017
Man Aroomam 2011
Jigili ft. Ardalan Tomeh 2008
Taghir 2017
Begoo Key ?! 2019
To Dari Be Chi Fekr Mikoni 2016

Тексты песен исполнителя: Amir Tataloo

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Delice Şiir-Gel Neredeysen ft. Zeki Müren & Mesut Mertcan, Mesut Mertcan 1988
You Can't Hide from 2012
Spanish Days 2015
UFO 2023
Fill Your Brains 2015
BasedGods Pro Skater (Intro) 2023
2 Shots 2022
Ça n'se voit pas du tout 2018
Blindfolds ft. Juicy J 2012
6 Figure Man ft. Bandgang Masoe, G.T, Icewear Vezzo 2021