Перевод текста песни Out of My Mind - Nikki Lane

Out of My Mind (оригинал)

i didn’t think it could happen again
but love just fell out of the blue
and it keeps on knocking
we can’t let it in
fallin in love like a fool
i know you can’t love me now
not today
but all of my thoughts are of you
so i hope in time now
we might find a way
cause lord knows how time can be cruel
crazy for living
crazy it true
crazy out of my mind
my minds all messed up over you
baby i’m sorry
i must make amends
for messing around with you
we all heard the story
and we know how it ends
lord how i wish it weren’t true
crazy for living
crazy its true
crazy out of my mind
my minds all messed up over you
darling i need you
to tell me to stay
say that you can’t let me go
darling i want you
but theres just no way
so i’ll go crazy for living
crazy its true
crazy out of my mind
my minds all messed up over you
crazy out of my mind
my minds all messed up over you

(перевод)

я не думал, что это может повториться
но любовь просто выпала из ниоткуда
и он продолжает стучать
мы не можем впустить это
влюбиться как дурак
я знаю, что ты не можешь любить меня сейчас
не сегодня
но все мои мысли о тебе
так что я надеюсь, что вовремя
мы могли бы найти способ
потому что Господь знает, как время может быть жестоким
сумасшедший для жизни
сумасшедший, это правда
сумасшедший
мои мысли все перепутались из-за тебя
детка, мне жаль
я должен загладить свою вину
за то, что возился с тобой
мы все слышали историю
и мы знаем, чем это заканчивается
Господи, как бы я хотел, чтобы это было неправдой
сумасшедший для жизни
сумасшедший, это правда
сумасшедший
мои мысли все перепутались из-за тебя
дорогая, ты мне нужен
сказать мне остаться
скажи, что не можешь меня отпустить
дорогая, я хочу тебя
но это просто невозможно
так что я сойду с ума, чтобы жить
сумасшедший, это правда
сумасшедший
мои мысли все перепутались из-за тебя
сумасшедший
мои мысли все перепутались из-за тебя